1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074


2
00:00:37,354 --> 00:00:39,796
♪ Për turmën ♪

3
00:00:39,806 --> 00:00:42,132
♪ Për botën ♪

4
00:00:42,142 --> 00:00:44,818
♪ Ishe kaq e thatë ♪

5
00:00:44,828 --> 00:00:49,489
♪ Dhe me një zog simbolik
Unë bëra... ♪

6
00:00:49,499 --> 00:00:51,274
Një herë në jetë,

7
00:00:51,284 --> 00:00:55,124
vjen një vajzë që është
qendra e universit tuaj.

8
00:00:56,556 --> 00:00:59,579
Një vajzë që është gjithçka
dhe të gjithë.

9
00:01:01,261 --> 00:01:03,750
Një vajzë që mund të trondisë botën tuaj.

10
00:01:05,632 --> 00:01:09,505
Epo, Brook Kingsley
është e gjitha kjo dhe më shumë.

11
00:01:12,022 --> 00:01:16,550
Dhe që nga fillimi
hodhi sytë tek ajo...

12
00:01:16,560 --> 00:01:19,002
Nuk ka kaluar asnjë sekondë...

13
00:01:19,012 --> 00:01:21,722
Se nuk kam qenë fare...

14
00:01:21,732 --> 00:01:23,523
Me besnikëri...

15
00:01:23,533 --> 00:01:25,738
Dhe thellësisht i dashuruar.

16
00:01:38,248 --> 00:01:40,453
♪ Epo, nëse zogjtë ♪

17
00:01:40,467 --> 00:01:43,543
♪ Mund të arrijë në qiell ♪

18
00:01:43,553 --> 00:01:45,412
♪ Në këtë tokë ♪

19
00:01:45,422 --> 00:01:48,248
♪ Unë do të jem me ju ♪

20
00:01:48,258 --> 00:01:53,336
♪ Derisa të shpërthejë dielli
nga psherëtima jote ♪

21
00:01:53,346 --> 00:01:55,371
♪ Me duart e mia ♪

22
00:01:55,381 --> 00:01:56,803
♪ Unë do të kontaktoj me ju ♪

23
00:01:56,817 --> 00:02:00,523
Më merr, Brad.
Më merr tani.

24
00:02:01,655 --> 00:02:03,230
Më merr tani.

25
00:02:03,240 --> 00:02:05,265
Brad...

26
00:02:05,275 --> 00:02:07,434
Brad?

27
00:02:07,444 --> 00:02:09,569
Brad.

28
00:02:09,579 --> 00:02:14,524
Brad?

29
00:02:14,534 --> 00:02:15,525
Brad!

30
00:02:15,535 --> 00:02:18,278
Zoti Kimble,

31
00:02:18,288 --> 00:02:21,531
do ngriheshe, te lutem?

32
00:02:21,541 --> 00:02:23,129
Uh...

33
00:02:24,461 --> 00:02:26,666
Unë nuk...

34
00:02:26,680 --> 00:02:28,472
Qëndroni?

35
00:02:28,482 --> 00:02:29,572
Uh-oh.

36
00:02:29,582 --> 00:02:31,091
Ai duhet të kalojë kohën e drurit.

37
00:02:31,101 --> 00:02:33,956
Ti e di, um, të jesh
sinqerisht, këmba ime po fle.

38
00:02:35,021 --> 00:02:36,592
Në fakt, të dy janë në gjumë.

39
00:02:40,477 --> 00:02:44,104
nuk e mbaj mend
duke shfajësuar dikë.

40
00:02:44,114 --> 00:02:45,351
Ah...
Ah...

41
00:02:45,365 --> 00:02:46,923
E urrej kur e bën këtë.

42
00:02:46,933 --> 00:02:50,260
Fundi i vitit shkollor
por një javë larg.

43
00:02:50,270 --> 00:02:53,096
Dhe kjo do të thotë se disa prej jush

44
00:02:53,106 --> 00:02:56,500
më në fund do të mbarojë shkollën e mesme.

45
00:02:56,510 --> 00:02:59,119
Dhe për nder të kësaj
rast i rëndësishëm,

46
00:02:59,129 --> 00:03:02,122
bordi i shëndetësisë

47
00:03:02,132 --> 00:03:05,742
më ka kërkuar të të jap
një dhuratë e vogël që largohet,

48
00:03:05,752 --> 00:03:08,078
në shpresat e mëdha

49
00:03:08,088 --> 00:03:10,247
se shumica prej jush nuk do...

50
00:03:10,257 --> 00:03:11,832
Mbushni këtë planet me farën tuaj.

51
00:03:11,842 --> 00:03:13,546
Hej, kthehu.

52
00:03:13,560 --> 00:03:15,001
Kyle.

53
00:03:15,011 --> 00:03:16,136
Huh?

54
00:03:16,146 --> 00:03:17,587
Merrni 2.

55
00:03:17,597 --> 00:03:19,756
Oh, hej, jo, faleminderit,

56
00:03:19,766 --> 00:03:21,591
Sepse, um, unë tashmë kam veshur një.

57
00:03:21,601 --> 00:03:22,855
Urdhrat e Dr. Brookie.

58
00:03:29,576 --> 00:03:31,547
Klasa u pushua.

59
00:03:32,746 --> 00:03:35,735
Nuk te besoj
sapo thashe, ti zvarritesh.

60
00:03:35,749 --> 00:03:36,736
Gryka!

61
00:03:36,750 --> 00:03:39,492
Vazhdo pak rresht.

62
00:03:39,502 --> 00:03:40,907
 Dreq seksi.

63
00:03:40,921 --> 00:03:42,829
Hej, lëre vezën time!

64
00:03:42,839 --> 00:03:44,460
po bëja shaka.

65
00:03:56,019 --> 00:03:57,390
Po, e drejtë.

66
00:03:58,705 --> 00:04:00,680
Pra, ju do të shkoni në Kenny's
festë e madhe këtë fundjavë?

67
00:04:00,690 --> 00:04:03,262
Po.
<i>Hola, mamacitas.</i>

68
00:04:03,276 --> 00:04:06,219
Uh,<i> ¿donde esta casa le pepe?</i>

69
00:04:06,229 --> 00:04:07,637
O zot.
Përsëri ata?

70
00:04:07,647 --> 00:04:08,722
Humbësit.

71
00:04:08,732 --> 00:04:12,726
Jo, ok, shiko, kjo është
si funksionon, apo jo?

72
00:04:12,736 --> 00:04:15,729
Duhet t'u jepni atyre pak
romancë, pak mister,

73
00:04:15,739 --> 00:04:19,866
jepni pak nga miti më parë
ju zhyteni në push.

74
00:04:19,876 --> 00:04:21,017
2 Fs.

75
00:04:21,027 --> 00:04:22,281
Brad, seriozisht, merr një jetë.

76
00:04:22,295 --> 00:04:24,254
Jo, po ju them,
Lea, e ke gabim.

77
00:04:24,264 --> 00:04:26,786
Dua të them, Brooke dhe unë
janë të destinuara për njëri-tjetrin.

78
00:04:26,800 --> 00:04:28,358
Brad... Brad,
ajo është një vajzë, mirë?

79
00:04:28,368 --> 00:04:30,327
A nuk doni dikë
kush do t'ju vlerësojë

80
00:04:30,337 --> 00:04:31,628
si një qenie e tërë dialektike?

81
00:04:31,638 --> 00:04:33,696
Po, ose të paktën dikush
që ndoshta ju gërmon.

82
00:04:33,706 --> 00:04:35,962
I njëjti ndryshim, dreq.
Semantika nuk është e rëndësishme këtu.

83
00:04:35,976 --> 00:04:37,751
Po, ndoshta jo, por fati është.

84
00:04:37,761 --> 00:04:39,035
nuk e di.
Dëgjojeni këtë.

85
00:04:39,045 --> 00:04:41,922
Mbiemri im është Kimble.
E saja është Kingsley.

86
00:04:41,932 --> 00:04:43,803
K-I, K-I.

87
00:04:43,817 --> 00:04:47,306
Dua të them, ne jemi ulur pranë
njëri-tjetrin në shkollë që kur ishim 8 vjeç.

88
00:04:47,320 --> 00:04:48,862
Mirë, mirë, mirë.
Më jep këtë.

89
00:04:48,872 --> 00:04:50,977
Brooke dhe unë do të shikonim
shkëlqyeshëm në fotot familjare.

90
00:04:50,991 --> 00:04:53,600
Si e dini këtë?
Ju të dy nuk keni ndarë kurrë një moment Kodak.

91
00:04:53,610 --> 00:04:55,718
Ja ku e keni gabim.
Kontrolloni këtë.

92
00:04:55,728 --> 00:04:57,387
Pikërisht këtu.
Kontrollojeni.

93
00:04:57,397 --> 00:04:59,072
Shih Brooke duke brohoritur pikërisht këtu?

94
00:04:59,082 --> 00:05:00,106
Pra?

95
00:05:00,116 --> 00:05:02,359
ja ku jam.
Zbardhues. Rreshti 23.

96
00:05:02,369 --> 00:05:04,194
T-shirt "I Love Gumby".

97
00:05:04,204 --> 00:05:05,728
Unë pushoj çështjen time.

98
00:05:05,738 --> 00:05:08,448
Shoku, ti je...
Shumë rrëqethëse.

99
00:05:08,458 --> 00:05:09,495
A mund ta shoh atë?
Sigurisht.

100
00:05:09,509 --> 00:05:10,533
Po?

101
00:05:10,543 --> 00:05:12,202
Aah! Çfarë po bën?

102
00:05:12,212 --> 00:05:14,371
pershendetje. Si shoku juaj më i mirë,
Më duhet t'ju paralajmëroj

103
00:05:14,381 --> 00:05:17,590
me të cilën jeni rrezikshëm afër
duke u bërë një shfaqje fantastike obsesive.

104
00:05:17,600 --> 00:05:20,210
Brad, je duke u dërrmuar me një vajzë-vajzë
që as emrin nuk e di.

105
00:05:20,220 --> 00:05:21,924
Uh, shufër?

106
00:05:24,891 --> 00:05:25,882
Është Brad.

107
00:05:25,892 --> 00:05:27,217
E drejta.

108
00:05:27,227 --> 00:05:29,419
Brad, dëgjo,
shkolla përfundon javën e ardhshme,

109
00:05:29,429 --> 00:05:31,254
dhe nuk po e kaloj biologjinë.

110
00:05:31,264 --> 00:05:32,472
Uh-huh.

111
00:05:32,482 --> 00:05:35,354
Pra, ju duhet të jeni
si një gjeni i plotë.

112
00:05:35,368 --> 00:05:37,110
Uh-huh.

113
00:05:37,120 --> 00:05:38,858
A do të më mësosh mua, Brent?

114
00:05:38,872 --> 00:05:40,192
Është Brad, i pamend...

115
00:05:40,206 --> 00:05:42,449
E dini, unë...
Do të nderohej.

116
00:05:42,459 --> 00:05:43,450
Vërtet?

117
00:05:43,460 --> 00:05:45,952
E shkëlqyeshme, um... ok.

118
00:05:45,962 --> 00:05:49,789
Shtëpia ime, ora 8:00, e premte
natën, visheni casual,

119
00:05:49,799 --> 00:05:51,607
dhe, um...

120
00:05:51,617 --> 00:05:53,005
Sillni një laps të madh.

121
00:05:54,387 --> 00:05:55,875
Ok, shihemi më vonë.

122
00:05:57,474 --> 00:05:58,999
Uau.

123
00:05:59,009 --> 00:06:02,618
Ju patjetër që sapo keni pasur një bisedë
me Brook Kingsley.

124
00:06:02,628 --> 00:06:04,504
Po, burrë, nuk e bëre
edhe pshurr pantallonat.

125
00:06:04,514 --> 00:06:06,306
Menjëherë, Kimble.

126
00:06:06,316 --> 00:06:08,220
Ti e njeh atë plotësisht
shkon deri në fund, apo jo?

127
00:06:08,234 --> 00:06:09,592
Si do ta dinit?

128
00:06:09,602 --> 00:06:11,891
Ajo ka ngjyrën e flokëve...
Faktor i madh.

129
00:06:11,905 --> 00:06:13,263
Pantyline e padukshme.

130
00:06:13,273 --> 00:06:14,714
Më beso. e di.

131
00:06:14,724 --> 00:06:17,817
A jeni vetëm ju të tre, apo jeni juaji
e gjithë gjinia plotësisht mendore?

132
00:06:17,827 --> 00:06:19,836
Jo, jemi pothuajse të gjithë ne.

133
00:06:19,846 --> 00:06:22,568
Kjo është ajo, djema.

134
00:06:22,582 --> 00:06:23,903
Fati.

135
00:06:26,986 --> 00:06:28,644
Ti e di, Bradley,
kur isha në moshën tënde,

136
00:06:28,654 --> 00:06:31,031
ishte gjithçka për të cilën mund të mendoja.

137
00:06:31,041 --> 00:06:35,035
Tani, hera e parë është
gjithmonë më e rëndësishmja.

138
00:06:35,045 --> 00:06:37,416
Kështu që ju duhet
mbani mend 3 gjera:

139
00:06:37,430 --> 00:06:43,376
Numri 1...
Trajtoje atë gjithmonë me respekt.

140
00:06:43,386 --> 00:06:50,633
2... kurrë mos e shtyni më shpejt
sesa ajo dëshiron të shkojë.

141
00:06:50,643 --> 00:06:53,265
Dhe më e rëndësishmja,

142
00:06:53,279 --> 00:06:57,186
gjithmonë sigurohuni që
ajo është e lubrifikuar mirë.

143
00:06:59,402 --> 00:07:01,524
Ajo pi shumë vaj.

144
00:07:03,156 --> 00:07:05,148
Ajo është krenaria dhe gëzimi im, Bradley,

145
00:07:05,158 --> 00:07:10,249
dhe sonte, ju arrini
përjetojnë gjithë madhështinë e saj.

146
00:07:24,477 --> 00:07:26,086
Lea, si jeni?

147
00:07:26,096 --> 00:07:27,133
Rockin', zonja K.

148
00:07:27,147 --> 00:07:28,505
Brad është, uh...

149
00:07:28,515 --> 00:07:30,557
Në shpellën e tij? Po, e di. Argëtohu.

150
00:07:30,567 --> 00:07:33,093
Ben, nuk e gjeta veshin...

151
00:07:33,103 --> 00:07:35,378
Shh.
Dukesh e mrekullueshme.

152
00:07:35,388 --> 00:07:38,047
Jeni të sigurt që nuk duhet
ta marr jag sonte?

153
00:07:38,057 --> 00:07:41,067
Oh, le ta lëmë fëmijën
argëtohu pak, a?

154
00:07:41,077 --> 00:07:44,604
E mahnitshme. E gjithë kjo ekzistenciale
ferr mbi një nxitës i tifozëve bimbo?

155
00:07:44,614 --> 00:07:47,620
Hej.
Ok, ja ku shkojmë.

156
00:07:49,953 --> 00:07:51,578
Mirë?

157
00:07:51,588 --> 00:07:53,246
Po, do të ndodhë.

158
00:07:53,256 --> 00:07:54,943
Ok. Në rregull.

159
00:07:55,925 --> 00:07:56,950
Prisni një minutë.

160
00:07:56,960 --> 00:07:58,585
Çfarë?

161
00:07:58,595 --> 00:08:00,166
Më lër të shoh dorën tënde, Brad.

162
00:08:00,180 --> 00:08:01,454
Çfarë?
Dora juaj.

163
00:08:01,464 --> 00:08:03,089
Dora ime?
po.

164
00:08:03,099 --> 00:08:04,457
Një tjetër.

165
00:08:04,467 --> 00:08:05,741
eshte...

166
00:08:05,751 --> 00:08:07,927
Zot, kanë kaluar 4 ditë
meqenëse ajo e shkarraviti atë.

167
00:08:07,937 --> 00:08:10,146
Nuk lahesh?
Po, lahem. Mjaft. Domethënë...

168
00:08:10,156 --> 00:08:13,596
Çfarë bëni ju, ziploc tuaj
shifra sa herë që bëni dush?

169
00:08:16,613 --> 00:08:17,604
Uau.

170
00:08:17,614 --> 00:08:19,351
Çfarë? Çfarë?

171
00:08:19,365 --> 00:08:20,853
Kontrollo këtë, Valentino, mirë?

172
00:08:20,867 --> 00:08:23,610
Shikoni, ne kemi qenë më të mirët
miq që, si, sperma.

173
00:08:23,620 --> 00:08:26,192
Dhe sa herë që merrni
i lënduar, duhet të jem...

174
00:08:26,206 --> 00:08:28,948
Mirë për ju për 2 javë të mira dhe...

175
00:08:28,958 --> 00:08:32,268
E urrej këtë, ndaj më lër të të shkolloj
për atë që do të ndodhë sonte.

176
00:08:32,278 --> 00:08:33,319
Uluni.

177
00:08:33,329 --> 00:08:34,700
Ok, unë do të jem Brooke.

178
00:08:34,714 --> 00:08:36,439
Ti, bëhu Brooke?
E drejta.

179
00:08:36,449 --> 00:08:39,409
Po. Është me të vërtetë mjaft e thjeshtë për t'u bërë.
Thjesht mendoni për një kukull me kokë.

180
00:08:39,419 --> 00:08:41,540
Gati?

181
00:08:41,554 --> 00:08:43,163
Përshëndetje. Unë jam Brooke.

182
00:08:43,173 --> 00:08:45,878
Unë jam një vapid, bosh,
vacuous girlie-girl.

183
00:08:45,892 --> 00:08:47,333
Tee-hee. Hee hee.

184
00:08:47,343 --> 00:08:49,836
Po. mbresëlënëse.
Uh, mendoj...

185
00:08:49,846 --> 00:08:51,504
Hyr Brett.
Unë kam dekoruar tavolinën time

186
00:08:51,514 --> 00:08:52,755
ekstra speciale për ju sonte.

187
00:08:52,765 --> 00:08:54,974
Ajo nuk ka një tavolinë.
Çfarë?

188
00:08:54,984 --> 00:08:56,843
Një vajzë si Brooke është
nuk do të ketë një tavolinë.

189
00:08:56,853 --> 00:08:59,128
Dua të them, do të përplasej me
motivin e gjithë dhomës së saj të dhomës.

190
00:08:59,138 --> 00:09:02,465
Dua të them, ajo do të kishte një,
kotësi këtu.

191
00:09:02,475 --> 00:09:04,767
Një jastëk i vogël me shirita

192
00:09:04,777 --> 00:09:06,565
sapo mbushur me të
aromë magjike Brooke.

193
00:09:06,579 --> 00:09:09,689
Po, çfarëdo. Gjithsesi, tani ju
hyr brenda dhe une jam ulur ne krevat.

194
00:09:09,699 --> 00:09:11,107
Gënjeshtra.
Më falni?

195
00:09:11,117 --> 00:09:13,193
Hajde, do të ishe shtrirë në shtrat.
Ja ku po shkojmë.

196
00:09:13,203 --> 00:09:15,645
Shiko, unë jam Brooke,
jo zonjusha korrik, mirë?

197
00:09:15,655 --> 00:09:16,825
Ok.

198
00:09:26,499 --> 00:09:29,171
Ky është lëvizja juaj e madhe?

199
00:09:35,308 --> 00:09:37,517
Ju kujtohen shkumësat me ngjyra Crayola?

200
00:09:37,527 --> 00:09:39,385
Huh?

201
00:09:39,395 --> 00:09:41,221
Ata e kanë këtë
një ngjyrë. Uh...

202
00:09:41,231 --> 00:09:44,557
si quhej?
Ishte, um...

203
00:09:44,567 --> 00:09:47,990
Oh, po.
Blizzard Blue.

204
00:09:49,539 --> 00:09:51,898
Kjo ishte e preferuara ime
ngjyra në botë.

205
00:09:51,908 --> 00:09:56,152
Deri sonte, nuk e dija pse.

206
00:09:56,162 --> 00:09:59,539
Kjo është ngjyra e syve tuaj.

207
00:09:59,549 --> 00:10:02,875
Sytë e mi?

208
00:10:02,885 --> 00:10:04,410
Po. E dini, unë...

209
00:10:04,420 --> 00:10:09,215
Unë planifikoj të gjithë ditën time vetëm
për të marrë një paraqitje të shkurtër për ju.

210
00:10:09,225 --> 00:10:14,036
Mund të jetë dita më e keqe ndonjëherë,

211
00:10:14,046 --> 00:10:16,222
por duke te pare...

212
00:10:16,232 --> 00:10:18,687
Bën gjithçka në rregull.

213
00:10:21,521 --> 00:10:23,263
E bën atë?

214
00:10:23,273 --> 00:10:26,061
Po, po.

215
00:10:28,778 --> 00:10:31,604
Nuk e di pse.

216
00:10:31,614 --> 00:10:34,320
Dhe unë dua të di ...

217
00:10:34,334 --> 00:10:37,156
Të njoh më shumë.

218
00:10:37,170 --> 00:10:40,896
dua te te njoh
sot, nesër,

219
00:10:40,906 --> 00:10:42,578
përgjithmonë.

220
00:10:46,929 --> 00:10:49,789
Huh? Kjo ishte
shumë mirë, a?

221
00:10:49,799 --> 00:10:51,670
M'u deshën 6 muaj
për ta mësuar përmendësh atë.

222
00:10:51,684 --> 00:10:54,294
Po, dhe do të më marrë mua
6 muaj për të harruar.

223
00:10:54,304 --> 00:10:56,296
Çfarë?
Nuk ju pëlqeu.

224
00:10:56,306 --> 00:10:57,964
Krisht, mendoj se do të gabohem.

225
00:10:57,974 --> 00:10:59,178
eshte...

226
00:11:01,444 --> 00:11:02,981
Aw.

227
00:11:15,375 --> 00:11:18,280
Epo, ja ku shkojmë tani.

228
00:11:20,163 --> 00:11:23,072
♪ Kur luanim tag në shkollën e mesme ♪

229
00:11:23,082 --> 00:11:25,537
♪ Doje të ishe ♪

230
00:11:25,551 --> 00:11:28,374
♪ Por ndjekja e djemve ishte thjesht një modë ♪

231
00:11:28,388 --> 00:11:30,797
♪ Kryqëzove zemrën dhe u largove ♪

232
00:11:30,807 --> 00:11:32,298
Ok.

233
00:11:32,308 --> 00:11:34,450
Nuk ka njolla djerse.

234
00:11:34,460 --> 00:11:36,419
Nuk ka njolla djerse. Ok.
Kam erë të mirë.

235
00:11:36,429 --> 00:11:39,455
♪ Tani, ashtu si në shkollën e mesme ♪

236
00:11:39,465 --> 00:11:41,387
♪ Ju jeni duke bërë të njëjtën gjë të vjetër ♪

237
00:11:46,322 --> 00:11:48,981
♪ E dashur, merre ngadalë ♪

238
00:11:48,991 --> 00:11:50,166
Përshëndetje, Brad.

239
00:11:50,176 --> 00:11:52,101
Është shufër.

240
00:11:52,111 --> 00:11:56,068
Dua të them, unë kam një shufër.
Dua të them, ti je Brad.

241
00:11:56,082 --> 00:11:57,724
Uh, uh, përshëndetje.

242
00:11:57,734 --> 00:11:59,705
Uau. Dukesh si...

243
00:12:02,789 --> 00:12:03,830
Kyle.

244
00:12:03,840 --> 00:12:05,782
Kush është bllokuesi i gishtave?

245
00:12:05,792 --> 00:12:07,867
Brad po na ndihmon të studiojmë.

246
00:12:07,877 --> 00:12:09,035
Studimi?

247
00:12:09,045 --> 00:12:10,916
Të thashë, Kenny Ashton është duke u inatosur

248
00:12:10,930 --> 00:12:12,288
në shtëpinë e prindërve të tij sonte.

249
00:12:12,298 --> 00:12:13,673
Gota, shumë fuçi,

250
00:12:13,683 --> 00:12:18,090
kështu që të harrojmë virgjëreshën,
dhe le të fluturojmë! Hajde.

251
00:12:18,104 --> 00:12:20,225
Më ul poshtë, Kyle.

252
00:12:22,525 --> 00:12:26,636
Para së gjithash, unë nuk jam
aq shumë llafe.

253
00:12:26,646 --> 00:12:29,689
Eh, kala... skllav, bagëti,
apo ndonjë send të lëvizshëm...

254
00:12:29,699 --> 00:12:31,240
Mbylle gojën.
Na vjen keq.

255
00:12:31,250 --> 00:12:32,938
Unë e dija atë.

256
00:12:32,952 --> 00:12:35,177
Dhe "b", truri im
është e rëndësishme për mua,

257
00:12:35,187 --> 00:12:36,775
pra ti po largohesh,

258
00:12:36,789 --> 00:12:38,147
dhe Brad do të më ndihmojë të studioj.

259
00:12:38,157 --> 00:12:39,528
Eja, Brad.

260
00:12:40,793 --> 00:12:42,614
Çfarë po bën?

261
00:12:44,297 --> 00:12:46,656
Ajo nuk e bëri vetëm këtë.

262
00:12:46,666 --> 00:12:48,374
Brooke!

263
00:12:48,384 --> 00:12:51,193
Brooke, hap derën.

264
00:12:51,203 --> 00:12:55,030
Brooke, kjo është e vonuar. Unë jam... i madh
Babai nuk pret jashtë gjithë natën.

265
00:12:55,040 --> 00:12:58,413
Dëgjo, ti je vërtet
duke më zemëruar.

266
00:12:59,729 --> 00:13:02,171
Hajde, Brooke.

267
00:13:02,181 --> 00:13:06,021
Ndaloni së bërë shaka.

268
00:13:06,903 --> 00:13:09,228
Në rregull, më lejoni ta kuptoj këtë.

269
00:13:09,238 --> 00:13:11,310
Pjalmimi është
transferimi i polenit

270
00:13:11,324 --> 00:13:14,480
nga stameni i organit riprodhues mashkullor

271
00:13:14,494 --> 00:13:18,984
tek riprodhuesi femëror
organi, pistili?

272
00:13:18,998 --> 00:13:21,908
Kjo është ajo, apo jo?

273
00:13:21,918 --> 00:13:23,776
Huh? Uh, po.

274
00:13:23,786 --> 00:13:25,778
Kaq është.

275
00:13:25,788 --> 00:13:26,779
Uau.

276
00:13:26,789 --> 00:13:30,065
Unë kurrë nuk e kam ditur biologjinë
ishte aq sensuale.

277
00:13:30,075 --> 00:13:33,569
Është, um, është thjesht
ashtu, um...

278
00:13:33,579 --> 00:13:36,456
Ajo mizë për të cilën më tregoje.
Uh...

279
00:13:36,466 --> 00:13:37,707
Miza cece?

280
00:13:37,717 --> 00:13:40,593
Po. Tsetse mizë.

281
00:13:40,603 --> 00:13:42,211
Domethënë, çelet,

282
00:13:42,221 --> 00:13:44,297
gjen shokun e vet,

283
00:13:44,307 --> 00:13:46,979
dhe më pas vdes brenda 24 orëve.

284
00:13:48,694 --> 00:13:50,386
Është kaq romantike.

285
00:13:50,396 --> 00:13:55,057
Të gjitha ato vështrime të avulluara
dhe puthje tallëse.

286
00:13:55,067 --> 00:13:59,428
Ndjesi e qetë
e lëkurës kundër lëkurës.

287
00:13:59,438 --> 00:14:02,578
Seks i jashtëzakonshëm që të shqetëson mendjen.

288
00:14:05,294 --> 00:14:07,954
Tsetse mizë, njeri...
Kaq intensive.

289
00:14:07,964 --> 00:14:10,619
Shumë intensive.

290
00:14:12,134 --> 00:14:15,127
Ahem. Brooke...

291
00:14:15,137 --> 00:14:17,413
Ju kujtohen shkumësat me ngjyra Crayola?

292
00:14:17,423 --> 00:14:19,799
Pse?

293
00:14:19,809 --> 00:14:22,764
A do të jetë në provë?

294
00:14:25,314 --> 00:14:26,422
pershendetje.

295
00:14:26,432 --> 00:14:28,191
Ju mbaruat
ende duke luajtur student?

296
00:14:28,201 --> 00:14:30,510
Jo, Kyle.
Ne jemi ende duke studiuar.

297
00:14:30,520 --> 00:14:33,141
Vidhos atë, dhe le të festojmë!
Uu-hu!

298
00:14:34,524 --> 00:14:36,895
Kyle, sa herë
a duhet t'ju them?

299
00:14:36,909 --> 00:14:38,317
Më duhet të studioj.

300
00:14:38,327 --> 00:14:40,520
Pse të shqetësoheni? Ju tashmë keni
keni gjithçka që ju nevojitet ...

301
00:14:40,530 --> 00:14:44,987
Një trup i nxehtë dhe i plakut tënd
para, pra sa ore...

302
00:14:47,920 --> 00:14:50,496
Oh, jo.
Oh, jo, jo, jo.

303
00:14:50,506 --> 00:14:52,665
Ju lutem mos qani. Nr.

304
00:14:52,675 --> 00:14:53,816
cfare ben ti...
Indi.

305
00:14:53,826 --> 00:14:55,117
Indi.
Këtu? Këtu?

306
00:14:55,127 --> 00:14:56,415
Mbi në...
Kotësia. E drejta.

307
00:14:56,429 --> 00:14:57,703
Ind, ind, ind.

308
00:14:57,713 --> 00:15:00,840
Oh!

309
00:15:00,850 --> 00:15:01,970
Indi.

310
00:15:05,021 --> 00:15:06,558
faleminderit.

311
00:15:12,028 --> 00:15:13,836
A janë të gjithë djemtë budallenj?

312
00:15:13,846 --> 00:15:15,150
Uh-huh.

313
00:15:17,199 --> 00:15:18,604
Ti je e ëmbël.

314
00:15:18,618 --> 00:15:21,694
Dhe ju më dëgjoni mua.

315
00:15:21,704 --> 00:15:23,512
Shh. Jo aq me zë të lartë.

316
00:15:23,522 --> 00:15:25,694
Do të më japësh një përfaqësues të keq.

317
00:15:29,495 --> 00:15:31,617
Çfarë është kaq e vështirë për të marrë?

318
00:15:31,631 --> 00:15:34,407
Gjithçka që dëshiron një vajzë
është pak romancë,

319
00:15:34,417 --> 00:15:37,289
të fshihej nga këmbët e saj.

320
00:15:37,303 --> 00:15:40,746
Dua të them, a është kaq shumë për të kërkuar?

321
00:15:40,756 --> 00:15:43,795
Ju e dini, unë nuk e di për
djem të tjerë, por nëse...

322
00:15:43,809 --> 00:15:46,085
Nëse do të ishim...

323
00:15:46,095 --> 00:15:47,603
Së bashku...

324
00:15:47,613 --> 00:15:52,471
Do të të trajtoja si një mbretëreshë...

325
00:15:52,485 --> 00:15:54,856
Një perëndeshë.

326
00:15:55,905 --> 00:15:59,048
Brad...

327
00:15:59,058 --> 00:16:01,934
E di që kjo do të ndodhë
tingëllon e çuditshme, por...

328
00:16:01,944 --> 00:16:03,482
Um...

329
00:16:03,496 --> 00:16:05,734
A do të më përqafosh?

330
00:16:10,786 --> 00:16:12,407
Kjo ndjehet më mirë.

331
00:16:14,290 --> 00:16:16,398
faleminderit.

332
00:16:16,408 --> 00:16:17,913
Dëshironi të...

333
00:16:20,296 --> 00:16:23,122
Oh, zot, ndjehet
mire te perqafoj.

334
00:16:23,132 --> 00:16:24,670
Epik.

335
00:16:51,944 --> 00:16:53,949
Brad...

336
00:16:55,798 --> 00:16:57,169
Merrni frymë.

337
00:17:00,219 --> 00:17:02,161
O zot.

338
00:17:02,171 --> 00:17:05,131
Ti nuk e di sa herë e kam bërë
ëndërroja pikërisht këtë moment.

339
00:17:05,141 --> 00:17:06,415
Sa herë?
Më thuaj.

340
00:17:06,425 --> 00:17:08,300
Sa herë atje
janë yje në qiell.

341
00:17:08,310 --> 00:17:10,736
Përgjigja e duhur. Më trego më shumë.

342
00:17:10,746 --> 00:17:14,052
Ti, unë, së bashku si një.
Më shumë.

343
00:17:14,066 --> 00:17:17,093
Duke i kaluar duart e mia nëpër flokët e tu të artë.
Më shumë.

344
00:17:17,103 --> 00:17:19,345
Duke prekur buzët e tua prej kadifeje.
Më shumë.

345
00:17:19,355 --> 00:17:21,693
Zoti.

346
00:17:22,742 --> 00:17:24,980
Duke përkëdhelur gjoksin tim të zhdërvjellët?

347
00:17:27,580 --> 00:17:30,940
♪ Kemi luajtur një shfaqje,
dhe askush nuk erdhi ♪

348
00:17:30,950 --> 00:17:35,444
♪ Ne luajtëm dhe luajtëm
po njesoj ♪

349
00:17:35,454 --> 00:17:39,098
Brad, a ke ndonjë gjë?

350
00:17:39,108 --> 00:17:40,983
Jo një gjë.
Unë jam plotësisht i shëndetshëm.

351
00:17:40,993 --> 00:17:43,582
E dini, për të qenë i sinqertë, nuk e di
me të vërtetë largohu kaq shumë.

352
00:17:43,596 --> 00:17:45,988
Jo, jo,
kjo nuk është ajo që dua të them.

353
00:17:45,998 --> 00:17:49,175
Dua të them, a keni,
e dini, mbrojtje?

354
00:17:49,185 --> 00:17:51,544
Oh

355
00:17:51,554 --> 00:17:54,426
Po. Vetëm më jep
disa sekonda.

356
00:17:56,225 --> 00:17:57,717
Unë do të kthehem menjëherë,

357
00:17:57,727 --> 00:18:00,215
në 5 minuta? Majat.

358
00:18:02,031 --> 00:18:03,185
qen i madh.

359
00:18:10,706 --> 00:18:12,982
Hej, zotëri, zotëri,
lani dritaret?

360
00:18:12,992 --> 00:18:14,316
Jo, faleminderit.

361
00:18:14,326 --> 00:18:16,819
Lani dritaret tuaja, 2,00 dollarë.
Megjithatë, faleminderit shumë.

362
00:18:16,829 --> 00:18:19,705
Nuk mund të kalosh
një pazar i tillë.

363
00:18:19,715 --> 00:18:21,824
Keni erë si...
E njoh atë erë.

364
00:18:21,834 --> 00:18:24,577
Ky është një X.K.E i vitit 1972.

365
00:18:24,587 --> 00:18:25,911
Është një '72.

366
00:18:25,921 --> 00:18:28,714
Oh, kjo është më e mira e fundit
vit për këto foshnja.

367
00:18:28,724 --> 00:18:31,596
Unë do të thoja absolutisht shko
përpara dhe lani dritaret...

368
00:18:33,345 --> 00:18:35,254
Oh. Ok. Uh...

369
00:18:35,264 --> 00:18:36,956
Ju lutem, shkoni menjëherë përpara,

370
00:18:36,966 --> 00:18:38,224
por sikur të mundesh...

371
00:18:38,234 --> 00:18:40,776
Do ta bëj këtë fëmijë të shkëlqejë
si një monedhë krejt e re.

372
00:18:40,786 --> 00:18:43,729
♪ E pashë këtë vajzë dhe ajo më bëri të egër ♪

373
00:18:43,739 --> 00:18:46,065
♪ Ajo më shikoi, dhe unë shikoja dhe buzëqeshja ♪

374
00:18:46,075 --> 00:18:48,417
Hajde. Prezervativët.

375
00:18:48,427 --> 00:18:50,169
Prezervativët? Prezervativët?

376
00:18:50,179 --> 00:18:52,154
Ku dreqin janë prezervativët?

377
00:18:52,164 --> 00:18:54,223
♪ Kam një takim ♪

378
00:18:54,233 --> 00:18:56,742
♪ Po! ♪

379
00:18:56,752 --> 00:18:58,627
Prezervativë, prezervativë, prezervativë.

380
00:18:58,637 --> 00:19:00,746
Kone, papa-tapë, kapele Jimmy,

381
00:19:00,756 --> 00:19:04,283
çanta për qeni, miell furre,
helmetë përplasjeje, prezervativë!

382
00:19:04,293 --> 00:19:07,703
Oh, ku janë ata?
Ku janë ata?

383
00:19:07,713 --> 00:19:11,457
E Shenjta Mari e ëmbël, nëna e Zotit.

384
00:19:11,467 --> 00:19:14,543
Trojans.

385
00:19:14,553 --> 00:19:18,981
♪ Kam një takim ♪

386
00:19:18,991 --> 00:19:21,746
Po. Me majë rezervuari është
gjithmonë një përzgjedhje e mirë.

387
00:19:23,128 --> 00:19:25,805
Duhet të përdor me brinjë, fëmijë.

388
00:19:25,815 --> 00:19:30,021
Pulat do ta vlerësojnë atë.

389
00:19:48,170 --> 00:19:50,362
Mirëmbrëma.
si ja dalim?

390
00:19:50,372 --> 00:19:52,093
Shumë më mirë tani.
faleminderit.

391
00:20:04,320 --> 00:20:06,979
Leon, a mundem
merrni një kontroll çmimi ...

392
00:20:06,989 --> 00:20:09,431
Një paketë 12-profilaktike trojane?

393
00:20:09,441 --> 00:20:10,983
Çfarë është një profo-paktikë?

394
00:20:10,993 --> 00:20:12,151
A mund të kem edhe unë një?

395
00:20:12,161 --> 00:20:13,152
Nr.

396
00:20:13,162 --> 00:20:14,469
Më duhet një profo-paktikë!

397
00:20:14,479 --> 00:20:16,067
Duhet të kem një profo-paktikë!

398
00:20:16,081 --> 00:20:17,756
Më jep një profo-paktikë!

399
00:20:17,766 --> 00:20:20,809
Grace, a është ai zhgënjyes apo peewee?

400
00:20:20,819 --> 00:20:22,908
Jo, është thjesht...
E dini, në fakt,

401
00:20:22,922 --> 00:20:25,531
pse nuk te jap vetem 20?
Blini diçka të këndshme për fëmijët tuaj.

402
00:20:25,541 --> 00:20:26,665
Unë nuk kam fëmijë.

403
00:20:26,675 --> 00:20:27,913
Ka një tronditës.

404
00:20:27,927 --> 00:20:30,152
Dilni dhe blini vetë
nja dy magazina, ok?

405
00:20:30,162 --> 00:20:31,216
faleminderit.

406
00:20:32,848 --> 00:20:36,371
Ok, e lashë portofolin në makinë.
Do të kthehem, për një sekondë.

407
00:20:46,195 --> 00:20:48,216
Hej, Majk, kthehu!

408
00:20:55,354 --> 00:20:57,363
Unë jam aq i dehur.

409
00:20:57,373 --> 00:20:59,415
Oh Unë do të thotë me të vërtetë.

410
00:20:59,425 --> 00:21:03,782
Dua të them, sa njerëz duan vërtet
një klasik i argjendtë i vitit 1972 Jaguar X.K.E.?

411
00:21:03,796 --> 00:21:05,821
Arsyeja e vetme që pyes, e dini,

412
00:21:05,831 --> 00:21:08,119
është thjesht, si, jeta ime</i>

413
00:21:08,133 --> 00:21:09,788
po diskutojme ketu!

414
00:21:09,802 --> 00:21:11,644
Mos i ngrini shpresat.

415
00:21:11,654 --> 00:21:14,292
Dyshojmë se janë bandat
duke u futur në zonë.

416
00:21:14,306 --> 00:21:17,333
Makina ka të ngjarë të jetë sharrë përgjysmë dhe me radhë
tani është rruga drejt Amerikës së Jugut.

417
00:21:17,343 --> 00:21:18,346
Këshilla ime...

418
00:21:19,345 --> 00:21:21,503
Shkoni në shtëpi.
Shkoni tek e dashura juaj.

419
00:21:21,513 --> 00:21:23,802
Thjesht përpiquni të mos mendoni për të.

420
00:21:27,486 --> 00:21:28,807
Shtëpi.

421
00:21:29,605 --> 00:21:31,643
Shkoni tek e dashura ime.

422
00:21:33,826 --> 00:21:35,530
Brooke.

423
00:21:36,829 --> 00:21:38,354
Unë jam shumë i vdekur.

424
00:21:38,364 --> 00:21:40,318
Brooke do të më vrasë.

425
00:21:40,332 --> 00:21:42,370
Të paktën unë kam Brooke.

426
00:21:43,502 --> 00:21:44,990
Prisni një sekondë.

427
00:21:45,004 --> 00:21:46,825
Çfarë do t'i them asaj?

428
00:21:46,839 --> 00:21:48,827
Pak vonë këtu.
Jo, ju nuk keni një makinë.

429
00:21:48,841 --> 00:21:51,830
Në rregull, le të shohim.
Ti ishe...

430
00:21:51,844 --> 00:21:53,832
Dorëzimi i lodrave...

431
00:21:53,846 --> 00:21:55,333
Për jetimët...

432
00:21:55,347 --> 00:21:57,335
Dhe ... dhe ju duhej të ...

433
00:21:57,349 --> 00:21:59,838
Shpëtoni ata nga një ndërtesë që digjet.

434
00:21:59,852 --> 00:22:01,760
Faktor i shkëlqyer i simpatisë.

435
00:22:01,770 --> 00:22:03,712
Aw.

436
00:22:03,722 --> 00:22:05,214
Oh... oh, jo.

437
00:22:05,224 --> 00:22:07,562
I njollosur.

438
00:22:10,112 --> 00:22:11,683
Në rregull, në rregull, në rregull.

439
00:22:11,697 --> 00:22:12,771
Kjo është e keqe.
Vërtetë keq.

440
00:22:12,781 --> 00:22:14,853
Gjasat janë që ndoshta është një...

441
00:22:14,867 --> 00:22:15,970
7.

442
00:22:16,986 --> 00:22:18,260
Brooke?

443
00:22:18,270 --> 00:22:20,562
Përshëndetje dhe mirë se vini në Movie Phone.

444
00:22:20,572 --> 00:22:21,780
Nëse e dini emrin e...

445
00:22:21,790 --> 00:22:23,782
Uh...

446
00:22:23,792 --> 00:22:25,784
Në rregull, nuk është 7.

447
00:22:25,794 --> 00:22:29,034
Atëherë do të ishte një...

448
00:22:32,134 --> 00:22:33,292
Përshëndetje?

449
00:22:33,302 --> 00:22:35,627
Uh. Sapo hodha 2 burrito me shall.

450
00:22:35,637 --> 00:22:37,463
Oh, hej, Trish.
Çfarë ka?

451
00:22:37,473 --> 00:22:39,044
Mendoni se kam një problem.

452
00:22:40,459 --> 00:22:42,251
Na vjen keq. Thirrja juaj nuk mund të jetë...

453
00:22:42,261 --> 00:22:45,087
Si mendoni ju djema të Brad-it
duke bërë me Brookie-n e vjetër?

454
00:22:45,097 --> 00:22:48,257
Epo, nëse ai po provon të vjetrën
grabitqar seksual, gjë përbindësh Kyle,

455
00:22:48,267 --> 00:22:49,258
ai është fundosur.

456
00:22:49,268 --> 00:22:50,809
Por nëse ai është duke bërë një Brad,

457
00:22:50,819 --> 00:22:51,977
ai do të jetë mirë.

458
00:22:51,987 --> 00:22:53,145
"Duke bërë një Brad"?

459
00:22:53,155 --> 00:22:54,313
Po, një Brad.

460
00:22:54,323 --> 00:22:56,315
E dini, Brad është një djalosh në këmbë.

461
00:22:56,325 --> 00:22:57,816
E dini, Brad është sythi juaj.

462
00:22:57,826 --> 00:22:59,318
E Brad-it, e dini...

463
00:22:59,328 --> 00:23:00,652
Shoku juaj më i mirë.

464
00:23:00,662 --> 00:23:02,154
Pikërisht.
Brad është shoku yt më i mirë.

465
00:23:02,164 --> 00:23:03,822
Shikoni, pulat e gërmojnë plotësisht atë.

466
00:23:03,832 --> 00:23:05,107
Kjo dhe dru i mirë.

467
00:23:05,117 --> 00:23:06,608
Hmm. Vërtet mendon kështu?

468
00:23:06,618 --> 00:23:07,956
Druri i mirë është shumë i rëndësishëm.

469
00:23:09,621 --> 00:23:10,612
pershendetje.

470
00:23:10,622 --> 00:23:11,947
Lea, kam nevojë për ndihmën tuaj.

471
00:23:11,957 --> 00:23:12,948
Brad?

472
00:23:12,958 --> 00:23:13,949
Çfarë? Çfarë nuk shkon?

473
00:23:13,959 --> 00:23:15,701
Epo, ok, jam në pak
e një bllokimi këtu.

474
00:23:15,711 --> 00:23:17,286
kam nevoje per ty
të vish të më marrësh tani.

475
00:23:17,296 --> 00:23:18,787
Të marr?
ku jeni ju?

476
00:23:18,797 --> 00:23:19,955
Në qendër të qytetit.

477
00:23:19,965 --> 00:23:22,341
Në qendër të qytetit?
Si dreqin arritët atje?

478
00:23:22,351 --> 00:23:24,510
Lea, nuk e bëj vërtet
keni kohë për ta shpjeguar këtë tani!

479
00:23:24,520 --> 00:23:25,677
Nëse mundesh vetëm
eja dhe më merr,

480
00:23:25,687 --> 00:23:27,463
Dua të them, është e tillë
nje gje e madhe per te pyetur?!

481
00:23:27,473 --> 00:23:29,298
Hap një skedë stresi,
pse jo?

482
00:23:29,308 --> 00:23:31,517
Po ju lutem, ok?
Unë jam këtu në gjunjë.

483
00:23:31,527 --> 00:23:33,519
Në fakt jam fizikisht
groveling.

484
00:23:33,529 --> 00:23:35,150
A mund ta dëgjoni këtë?

485
00:23:36,815 --> 00:23:38,307
Ju lutem!
Eja më merr.

486
00:23:38,317 --> 00:23:39,525
Mirë, unë jam në rrugën time.

487
00:23:39,535 --> 00:23:40,526
faleminderit.

488
00:23:40,536 --> 00:23:43,195
Ok, um...

489
00:23:43,205 --> 00:23:45,297
Unë do të hip në një autobus.
Do të takohemi në gjysmë të rrugës.

490
00:23:45,307 --> 00:23:47,112
Si këndi
të 5-të dhe reseda.

491
00:23:47,126 --> 00:23:48,817
Është në rregull? ok?!

492
00:23:48,827 --> 00:23:49,818
Uh, po.

493
00:23:49,828 --> 00:23:51,820
Po, të dëgjova.
Unë do të jem atje.

494
00:23:51,830 --> 00:23:53,822
Oh, hajde, njeri.
Ju i keni bërë ato shumë të mëdha.

495
00:23:53,832 --> 00:23:55,824
Unë nuk mund ta shoh as fytyrën e saj.

496
00:23:55,834 --> 00:23:57,789
Thjesht nuk e kuptoni, apo jo?

497
00:23:59,171 --> 00:24:00,375
Ahh.

498
00:24:01,473 --> 00:24:03,962
Oh, zot. Çfarë nate.

499
00:24:05,260 --> 00:24:07,432
Uh...

500
00:24:08,764 --> 00:24:10,422
Oh, zot. E dini çfarë?

501
00:24:10,432 --> 00:24:12,257
Në fakt,
Nuk kam para.

502
00:24:12,267 --> 00:24:15,440
Eh, shiko, jo, jo, jo.
E kisha portofolin...

503
00:24:16,989 --> 00:24:18,977
A mund t'ju them diçka?

504
00:24:18,991 --> 00:24:22,267
Çdo ditë të vetme...

505
00:24:22,277 --> 00:24:23,902
Ju fëmijë më bëni të ndaloj.

506
00:24:23,912 --> 00:24:25,404
Kjo është hera e parë që unë...

507
00:24:25,414 --> 00:24:27,189
Pastaj ju hipni...

508
00:24:27,199 --> 00:24:28,740
Dhe ti më mposht mua
jashtë tarifës, a?

509
00:24:28,750 --> 00:24:29,942
Shiko, nuk e kam bërë kurrë
në fakt ka qenë në një...

510
00:24:29,952 --> 00:24:32,077
Çfarë është ajo shenjë e lexuar, a?

511
00:24:32,087 --> 00:24:33,491
"Vetëm ndryshim i saktë"!

512
00:24:33,505 --> 00:24:35,460
65 cent, apo jo?

513
00:24:36,625 --> 00:24:38,913
Uh, po, um...

514
00:24:44,633 --> 00:24:46,091
65 cent, apo jo?

515
00:24:46,101 --> 00:24:47,426
Jo 64.

516
00:24:47,436 --> 00:24:48,494
Jo 66.

517
00:24:48,504 --> 00:24:50,929
65 cent!

518
00:24:50,939 --> 00:24:53,298
A shihni një shenjë
kudo që thotë,

519
00:24:53,308 --> 00:24:54,466
"Hajde, vëlla, hip në bord,

520
00:24:54,476 --> 00:24:56,181
Do të të çoj kudo
doni të shkoni"?

521
00:24:57,312 --> 00:24:59,517
Epo, nuk mendoj kështu!

522
00:24:59,531 --> 00:25:01,519
Yiii!

523
00:25:01,533 --> 00:25:03,475
"Vetëm ndryshim i saktë," apo jo?

524
00:25:03,485 --> 00:25:04,977
"Vetëm ndryshim i saktë."

525
00:25:04,987 --> 00:25:07,729
Shih, ti gen-x, duke pirë moka,

526
00:25:07,739 --> 00:25:10,065
slackers duhanpirës me zinxhir
duhet të mësosh të dëgjosh!

527
00:25:10,075 --> 00:25:11,362
Ua!

528
00:25:12,794 --> 00:25:14,403
Oh!

529
00:25:14,413 --> 00:25:16,271
Topat e mi.

530
00:25:16,281 --> 00:25:19,888
Duhet të mësohet se nuk ka të tillë
gjë në jetë si udhëtime falas!

531
00:25:20,836 --> 00:25:22,578
Ti e di, nuk e di
pse e bëj këtë.

532
00:25:22,588 --> 00:25:25,063
Ai nuk mund të presë që unë ta marr
kujdesi për gjërat gjatë gjithë kohës.

533
00:25:25,073 --> 00:25:26,781
Dhe të gjitha për një vajzë-vajzë

534
00:25:26,791 --> 00:25:27,782
uf! Zoti.

535
00:25:27,792 --> 00:25:28,783
Lea!

536
00:25:28,793 --> 00:25:29,784
Hej! Hej!

537
00:25:29,794 --> 00:25:32,287
Lea në shpëtim
te gunga me Brooke.

538
00:25:32,297 --> 00:25:33,288
Uh.

539
00:25:33,298 --> 00:25:34,289
Hej, Lea!

540
00:25:34,299 --> 00:25:35,470
Është Brad!

541
00:25:40,022 --> 00:25:41,796
Pra, kush do të jetë tek Kenny Ashton?

542
00:25:41,806 --> 00:25:44,149
fuçi.
Shumë prej tyre.

543
00:25:44,159 --> 00:25:47,148
Epo, unë duhet të studioj, por ...

544
00:25:48,530 --> 00:25:50,805
Mendoj se ai po luan fort për të arritur.

545
00:25:50,815 --> 00:25:52,704
Unë dua të largohem tani!

546
00:25:55,204 --> 00:25:56,874
Aah!

547
00:25:59,875 --> 00:26:05,500
Ua!

548
00:26:11,603 --> 00:26:13,508
Oh.

549
00:26:15,974 --> 00:26:17,929
Herën tjetër, ndoshta do t'ju kujtohet!

550
00:26:17,943 --> 00:26:20,031
Nuk ka udhëtime falas!

551
00:26:35,210 --> 00:26:36,781
Oh, jo.

552
00:26:36,795 --> 00:26:38,320
Ah, mut.

553
00:26:38,330 --> 00:26:39,951
Kjo nuk është mirë.

554
00:26:39,965 --> 00:26:42,120
Kjo nuk është mirë.

555
00:26:43,835 --> 00:26:45,790
Oh, kjo nuk është aq e mirë.
Kjo thjesht nuk është e drejtë.

556
00:26:45,804 --> 00:26:46,791
Thjesht jo...

557
00:26:48,307 --> 00:26:49,794
Kurvë!

558
00:26:50,809 --> 00:26:52,380
Oh, kjo nuk është vërtet mirë.

559
00:26:53,812 --> 00:26:54,966
Nr.

560
00:27:12,247 --> 00:27:13,284
Përshëndetje.

561
00:27:15,417 --> 00:27:16,942
<i>Hola.</i>

562
00:27:16,952 --> 00:27:19,778
Uau. Çfarë vendi i mrekullueshëm
ju djema, keni këtu.

563
00:27:19,788 --> 00:27:22,030
Uh, në fakt po pyesja veten

564
00:27:22,040 --> 00:27:23,995
nëse ka një telefon me pagesë
përreth diku.

565
00:27:24,009 --> 00:27:24,996
Plotësoni në një peso,

566
00:27:25,010 --> 00:27:26,998
shtrij dorën dhe prek dikë.

567
00:27:27,012 --> 00:27:28,916
oops. Ju ra
diçka atje.

568
00:27:29,931 --> 00:27:31,923
Paguaj telefonin diku afër

569
00:27:31,933 --> 00:27:33,454
mund të përdorja.

570
00:27:35,304 --> 00:27:37,212
Prisni një sekondë!
Prisni një sekondë!

571
00:27:37,222 --> 00:27:39,510
Në fakt, di të them
kjo fjali në spanjisht.

572
00:27:39,524 --> 00:27:41,266
Çfarë... ju pëlqen kjo?

573
00:27:41,276 --> 00:27:42,768
Sa janë shanset... përshëndetje.

574
00:27:42,778 --> 00:27:44,553
Cilat janë shanset?

575
00:27:44,563 --> 00:27:46,467
Hm, ishte, ëh, <i>¿adonde dinero?</i>

576
00:27:47,482 --> 00:27:48,986
Jo, jo, jo.

577
00:27:51,320 --> 00:27:52,824
e kuptova! e kuptova!

578
00:27:58,710 --> 00:28:00,285
Çfarë është puna?

579
00:28:00,295 --> 00:28:01,532
E kam shqiptuar gabim?

580
00:28:09,671 --> 00:28:11,959
<i>Hola, chulo.</i>

581
00:28:12,957 --> 00:28:15,751
<i>¿Esta, mmm?</i>

582
00:28:15,761 --> 00:28:17,669
<i>Me gusta ese hombre.</i>

583
00:28:17,679 --> 00:28:19,287
<i>Esta Rico...</i>

584
00:28:19,297 --> 00:28:22,019
<i>E qëndrueshme.</i>

585
00:28:24,019 --> 00:28:25,627
thotë motra ime

586
00:28:25,637 --> 00:28:28,726
që dukesh
ai djalë në<i> baywatch.</i>

587
00:28:28,740 --> 00:28:29,894
<i>¿Como se llama? Es...</i>

588
00:28:29,908 --> 00:28:31,350
<i>Davíd Hasselhoff.</i>

589
00:28:31,360 --> 00:28:32,768
Ky është shfaqja e saj e preferuar, burrë.

590
00:28:32,778 --> 00:28:33,769
Po? Edhe unë.

591
00:28:33,779 --> 00:28:35,604
<i>Baila conmigo, chulo!</i>

592
00:28:35,614 --> 00:28:38,870
Motra ime e vogël thotë se ajo dëshiron
për të kërcyer me ju konkursin salsa.

593
00:28:40,335 --> 00:28:41,777
Hej, kjo është lajkatare.

594
00:28:41,787 --> 00:28:43,574
Është, por tani është
nuk është një kohë e mirë.

595
00:28:43,588 --> 00:28:45,781
Shiko, ka një vajzë që unë
me të vërtetë duhet të kthehem.

596
00:28:45,791 --> 00:28:46,782
Kjo është ajo dhe...

597
00:28:46,792 --> 00:28:48,533
Largohu nga këtu!

598
00:28:48,543 --> 00:28:49,534
Uu!

599
00:28:49,544 --> 00:28:50,748
Oh! Mmm. Mmm.

600
00:28:50,762 --> 00:28:51,820
Salsa!

601
00:28:51,830 --> 00:28:53,751
♪ Moment pas momenti ♪

602
00:28:53,765 --> 00:28:57,088
♪ Ethet po fillojnë
të ngrihesh ♪

603
00:28:57,102 --> 00:28:58,423
Uu!

604
00:28:59,504 --> 00:29:00,962
♪ E ndjej vapën ♪

605
00:29:00,972 --> 00:29:05,680
♪ Në venat e mia
nga zjarri në sytë e tu ♪

606
00:29:08,797 --> 00:29:10,768
David Hasselhoff.

607
00:29:10,782 --> 00:29:13,141
♪ Askush nuk më bën të ndihem ♪

608
00:29:13,151 --> 00:29:14,476
♪ Mënyra se si veproni ♪

609
00:29:14,486 --> 00:29:16,478
♪ Askush nuk më nxehet ♪

610
00:29:16,488 --> 00:29:18,146
♪ Ashtu si ju ♪

611
00:29:18,156 --> 00:29:20,682
♪ Ti dhe vetëm ti ♪

612
00:29:20,692 --> 00:29:22,401
♪ Mund ta vendos shpirtin tim ♪

613
00:29:22,411 --> 00:29:24,903
♪ Në zjarr ♪

614
00:29:24,913 --> 00:29:26,405
<i>Puta, es m'ijo!</i>

615
00:29:26,415 --> 00:29:29,040
<i>Sangrona!</i>

616
00:29:29,050 --> 00:29:30,922
<i>Pendeja</i>

617
00:29:32,036 --> 00:29:33,161
aah!

618
00:29:33,171 --> 00:29:34,625
♪ Ti dhe vetëm ti ♪

619
00:29:34,639 --> 00:29:35,626
♪ Kjo është e imja ♪

620
00:29:35,640 --> 00:29:39,551
♪ Dëshira ♪

621
00:29:39,561 --> 00:29:42,671
♪ Ti dhe vetëm ti ♪

622
00:29:42,681 --> 00:29:43,672
♪ Kjo është e imja ♪

623
00:29:43,682 --> 00:29:48,189
♪ Dëshira ♪

624
00:29:51,823 --> 00:29:53,849
Djalë i mirë, a?

625
00:29:53,859 --> 00:29:55,146
Ej!

626
00:29:55,160 --> 00:29:58,316
<i>Biri i Los ganadores señorita Roja</i>

627
00:29:58,330 --> 00:30:00,451
<i>y Davíd Hasselhoff.</i>

628
00:30:08,790 --> 00:30:10,782
Eh?

629
00:30:10,792 --> 00:30:11,950
100 dollarë.

630
00:30:11,960 --> 00:30:13,735
Ju fituat, shenjtor Hasselhoff.

631
00:30:13,745 --> 00:30:15,967
<i>Besame.</i>

632
00:30:22,304 --> 00:30:23,712
Çfarë dreqin ishte kjo?

633
00:30:23,722 --> 00:30:25,714
Ok.

634
00:30:25,724 --> 00:30:27,199
Në rregull, inventar i shpejtë.

635
00:30:27,209 --> 00:30:29,301
Ju sapo fituat një konkurs vallëzimi,

636
00:30:29,311 --> 00:30:31,349
ju jeni plotësisht të humbur,

637
00:30:31,363 --> 00:30:33,805
dhe ju jeni gati të bëheni

638
00:30:33,815 --> 00:30:35,403
një mama djegëse skllav dashurie.

639
00:30:36,768 --> 00:30:38,523
Hej, David Hasselhoff!
Hape,<i> ese!</i>

640
00:30:38,537 --> 00:30:40,312
Motra ime të do, burrë!

641
00:30:40,322 --> 00:30:42,360
Ajo dëshiron të jetë macarena me ju!

642
00:30:42,374 --> 00:30:44,149
<i>Për të mirë, i madhi Hasselhoff!</i>

643
00:30:44,159 --> 00:30:46,818
<i>La proxima es la macarena!</i>

644
00:30:46,828 --> 00:30:47,865
Hej!

645
00:30:47,879 --> 00:30:49,321
<i> Ju amo!</i>

646
00:30:49,331 --> 00:30:50,322
Përshëndetje!

647
00:30:50,332 --> 00:30:51,323
<i> I dashur!</i>

648
00:30:51,333 --> 00:30:52,703
<i>I dashur!</i>

649
00:30:54,169 --> 00:30:56,328
Ok, është zyrtare.

650
00:30:56,338 --> 00:30:57,829
une...

651
00:30:57,839 --> 00:30:59,510
Jam në ferr.

652
00:31:08,132 --> 00:31:09,303
Huh?

653
00:31:10,602 --> 00:31:13,011
Hej, kjo është një gozhdë!

654
00:31:13,021 --> 00:31:15,059
Ndalo! Ndalo!

655
00:31:15,073 --> 00:31:16,861
Ua! Oof.

656
00:31:24,315 --> 00:31:27,855
Unë mendoj se ju djema keni makinën e babait tim.

657
00:31:28,954 --> 00:31:31,312
Jo, nuk është, <i>pinche gringo.</i>

658
00:31:31,322 --> 00:31:33,744
Ky është udhëtimi im, budalla.

659
00:31:33,758 --> 00:31:34,996
<i>Puto.</i>

660
00:31:36,127 --> 00:31:39,337
Epo, um, nuk e di kush është plutoni,

661
00:31:39,347 --> 00:31:40,501
por, uh...

662
00:31:41,833 --> 00:31:44,672
Ok. Ok, ndoshta, um...

663
00:31:45,837 --> 00:31:48,329
Maj... ndoshta kjo do
pastroni gjithçka.

664
00:31:48,339 --> 00:31:49,831
Uh...

665
00:31:49,841 --> 00:31:52,834
Shiko, përpara se të merrja licencën time

666
00:31:52,844 --> 00:31:54,836
Nëna ime u tërbua plotësisht nga unë,

667
00:31:54,846 --> 00:31:56,934
Sepse, ju e dini, fëmija i saj i vetëm

668
00:31:56,948 --> 00:31:59,340
ishte jashtë duke vozitur
në "Rrugët e Mesme",

669
00:31:59,350 --> 00:32:01,272
kështu që përpara se të mund të vozisja një inç...

670
00:32:01,286 --> 00:32:03,774
Dhe kjo do të tingëllojë
totalisht e pakëndshme, por...

671
00:32:03,788 --> 00:32:07,278
Ajo më bleu një nga ato
zinxhirë çelësash troll të vegjël

672
00:32:07,325 --> 00:32:09,280
me... me gjemba,
flokë portokalli.

673
00:32:09,294 --> 00:32:12,320
Dhe unë nuk e di se çfarë trolls
kanë të bëjnë me fat të mirë,

674
00:32:12,330 --> 00:32:13,822
por, ju e dini,

675
00:32:13,832 --> 00:32:16,992
është... është pikërisht këtu në kutinë e dorezave

676
00:32:17,002 --> 00:32:19,507
nëse më lejoni, um...

677
00:32:34,319 --> 00:32:36,140
Shihni?

678
00:32:37,355 --> 00:32:40,561
Hej, nëna jote të kapi
edhe nje prej tyre?

679
00:32:41,826 --> 00:32:43,314
Po.

680
00:32:43,328 --> 00:32:45,270
Po, ti dhe unë,<i> caro,</i>
kemi shumë të përbashkëta,

681
00:32:45,280 --> 00:32:46,688
e di cfare po them?

682
00:32:46,698 --> 00:32:48,556
Pra, le ta shqelmojmë, i dashur.

683
00:32:48,566 --> 00:32:49,570
Hajde.

684
00:32:50,619 --> 00:32:52,456
Ejani të qetësoheni me<i> vatos.</i>

685
00:33:04,432 --> 00:33:06,291
Pra, ku jeni djema
shkoj ne shkolle?

686
00:33:06,301 --> 00:33:08,293
Reformatori Toro.

687
00:33:08,303 --> 00:33:11,096
Vë bast se ata kanë një bukuri
ekip i mirë futbolli.

688
00:33:11,106 --> 00:33:12,597
E jona disi e keqe

689
00:33:12,607 --> 00:33:15,100
në Dewey Weber.
Rah rah.

690
00:33:15,110 --> 00:33:16,768
Dewey?

691
00:33:16,778 --> 00:33:18,770
Ah, burrë, e njoh atë vend.

692
00:33:18,780 --> 00:33:20,851
Ne e etiketuam atë
nja dy muaj më parë.

693
00:33:20,865 --> 00:33:23,892
Prisni. Pas palestrës?
Ky ishit ju djema?

694
00:33:23,902 --> 00:33:26,311
Kjo ishte disa me të vërtetë
punë e shkëlqyer.

695
00:33:26,321 --> 00:33:27,312
Shkronja e theksuar.

696
00:33:27,322 --> 00:33:29,814
Zgjedhja...
me ngjyra fluoreshente.

697
00:33:29,824 --> 00:33:31,099
Ishte kaq...

698
00:33:31,109 --> 00:33:32,117
Jejune.

699
00:33:32,127 --> 00:33:34,786
Po, mirë, shkon
në familje, shtëpi.

700
00:33:34,796 --> 00:33:36,287
Është e imja,

701
00:33:36,297 --> 00:33:37,789
është pasioni im.

702
00:33:37,799 --> 00:33:40,955
Është turp
portierja e lau.

703
00:33:44,255 --> 00:33:45,296
Ata çfarë?

704
00:33:45,306 --> 00:33:47,799
Ti... jotja...
Grafi juaj...

705
00:33:47,809 --> 00:33:49,634
Vepra juaj e artit.

706
00:33:49,644 --> 00:33:52,133
Është... ka ikur.

707
00:34:01,106 --> 00:34:03,181
Pulat, burrë.

708
00:34:03,191 --> 00:34:04,599
Nuk e kuptoj.

709
00:34:04,609 --> 00:34:06,801
Sapo mendoni se jeni
duke u dhënë atyre mjaftueshëm,

710
00:34:06,811 --> 00:34:09,270
të thonë se po jep
për ta shumë.

711
00:34:09,280 --> 00:34:10,939
Pse nuk mund të jenë thjesht të lumtur

712
00:34:10,949 --> 00:34:12,657
po ua jep fare?

713
00:34:12,667 --> 00:34:15,777
Nuk e di, Kyle. Ti je e bukur
në kontakt me ndjenjat e tua, njeri.

714
00:34:15,787 --> 00:34:17,992
Kjo është për shkak se unë jam
i ndjeshëm, gomar-fshij.

715
00:34:18,957 --> 00:34:20,448
Epo, duhet të jesh.

716
00:34:20,458 --> 00:34:22,784
Dua të them, po e lejoni
Brooke fin-shuplakë se Urkel.

717
00:34:22,794 --> 00:34:24,582
Huh.

718
00:34:37,142 --> 00:34:39,300
Hej, a nuk është ai...

719
00:34:39,310 --> 00:34:40,802
Naw. Në asnjë mënyrë.

720
00:34:40,812 --> 00:34:42,550
Hmm.

721
00:34:54,525 --> 00:34:56,030
Hej, Brad!

722
00:34:56,828 --> 00:34:58,820
Çfarë mendoni ju, shtëpitë?

723
00:34:58,830 --> 00:35:00,855
Shumë drogë, a?

724
00:35:00,865 --> 00:35:03,408
Vini bast se nuk keni parë kurrë një
mjaltë kjo e mirë, shtëpi.

725
00:35:03,418 --> 00:35:05,376
E dini, në fakt,
është kjo vajzë

726
00:35:05,386 --> 00:35:07,245
se... që unë disi,
ti e di...

727
00:35:07,255 --> 00:35:08,747
Hej, hej.

728
00:35:08,757 --> 00:35:11,082
E ruajta prekjen e fundit...

729
00:35:11,092 --> 00:35:12,263
Për ju.

730
00:35:13,261 --> 00:35:14,682
Pikërisht këtu.

731
00:35:15,980 --> 00:35:19,090
Shkoni përpara, shtëpi,
nxirrni qershitë e saj.

732
00:35:19,100 --> 00:35:20,541
Oh...

733
00:35:20,551 --> 00:35:22,973
Nuk e di,
Nuk mendoj se mund të...

734
00:35:22,987 --> 00:35:24,809
Hajde, motër la-la.

735
00:35:30,111 --> 00:35:32,604
Eh, mos u shqetëso,<i> ese.</i>

736
00:35:32,614 --> 00:35:35,119
Është në nivelin e ulët.

737
00:35:41,790 --> 00:35:43,494
Mos u bëj
turp atje, shtëpi.

738
00:35:43,508 --> 00:35:44,995
Jo pickimet e mushkonjave.

739
00:35:45,009 --> 00:35:47,118
Dollarë argjendi, shtëpi.

740
00:35:47,128 --> 00:35:48,833
Dollarë argjendi!

741
00:35:50,465 --> 00:35:52,169
Në rregull,<i> ese.</i>

742
00:35:52,183 --> 00:35:54,709
Ju keni një talent të vërtetë, e dini?

743
00:35:54,719 --> 00:35:56,427
faleminderit.

744
00:35:56,437 --> 00:35:58,263
Ju djema nuk jeni aq të këqij vetë.

745
00:35:58,273 --> 00:36:00,928
Mendoni se duhet të kishit bërë
këto më të mëdha, megjithatë.

746
00:36:01,759 --> 00:36:03,751
Oh, prisni. Pikon këtu.

747
00:36:03,761 --> 00:36:05,900
E urrej atë.
Thithat e pikuara.

748
00:36:10,151 --> 00:36:11,425
Prisni një sekondë. Djema!

749
00:36:11,435 --> 00:36:13,061
Djema, kjo është makina e babait tim!

750
00:36:13,071 --> 00:36:14,646
Hej!

751
00:36:14,656 --> 00:36:17,265
Djema, më jepni një udhëtim!

752
00:36:17,275 --> 00:36:18,432
Hej!

753
00:36:18,442 --> 00:36:21,282
Jemi duke u qetësuar në fund të ulët!

754
00:36:23,447 --> 00:36:25,286
Aw.

755
00:36:29,787 --> 00:36:32,914
Çfarë bëra për ta merituar këtë?

756
00:36:32,924 --> 00:36:36,784
Domethënë, gjithçka që doja ishte një
prezervativ i keq! Vetëm një!

757
00:36:36,794 --> 00:36:38,786
A është vërtet kaq shumë për të kërkuar?

758
00:36:38,796 --> 00:36:40,621
Vetëm një prezervativ i keq

759
00:36:40,631 --> 00:36:42,790
dhe 5 minuta!

760
00:36:42,800 --> 00:36:45,672
Vetëm 5 minuta me Brooke!

761
00:37:11,429 --> 00:37:13,417
Unë i kthej të gjitha.

762
00:37:16,768 --> 00:37:18,505
Aah!

763
00:37:31,149 --> 00:37:33,103
Ah, po tallesh.

764
00:37:44,796 --> 00:37:46,784
Mmm.

765
00:37:46,798 --> 00:37:48,285
Unë, ha.

766
00:37:48,299 --> 00:37:49,787
e dija.

767
00:37:49,801 --> 00:37:51,910
E dija që do të ktheheshin.

768
00:37:51,920 --> 00:37:54,646
Etiketues të mallkuar.

769
00:37:54,656 --> 00:37:57,165
Oh, kjo është kaq e mrekullueshme.

770
00:37:57,175 --> 00:37:58,499
♪ Kjo është shumë e mrekullueshme ♪

771
00:37:58,509 --> 00:38:01,298
♪ Është koha ♪

772
00:38:02,313 --> 00:38:04,722
Ngrije, o miu i çuditshëm!

773
00:38:04,732 --> 00:38:06,224
Unë do t'ju thyej të gjitha kockat

774
00:38:06,234 --> 00:38:09,227
dhe luani mermere
me testikujt, djalosh!

775
00:38:09,237 --> 00:38:12,063
Bëj një rrëmujë nga shkolla ime,

776
00:38:12,073 --> 00:38:14,611
Të bëj rrëmujë, budalla!

777
00:38:15,610 --> 00:38:17,815
Plehra!

778
00:38:17,829 --> 00:38:20,939
Unë ju njoha krimba të ndyra
do të kthehej.

779
00:38:20,949 --> 00:38:22,653
Vetëm këtë herë,

780
00:38:22,667 --> 00:38:26,156
Unë po ju nxjerr jashtë.

781
00:38:26,921 --> 00:38:28,325
Oh! Oh, ho!

782
00:38:33,928 --> 00:38:35,466
Aah!

783
00:38:36,264 --> 00:38:39,590
Aah ha ha!

784
00:38:39,600 --> 00:38:40,888
Ua!

785
00:38:46,774 --> 00:38:48,266
Çfarë dreqin ishte kjo?

786
00:38:48,276 --> 00:38:50,268
gomar i qelbur!

787
00:38:50,278 --> 00:38:52,933
Eja këtu, budalla!

788
00:38:57,785 --> 00:38:59,690
Ahh.

789
00:39:02,073 --> 00:39:04,098
Maggot!

790
00:39:04,108 --> 00:39:05,979
Oh.

791
00:39:14,752 --> 00:39:17,328
Maggot mendojnë se ju mund të shkatërroni
pronë e tatimpaguesit?

792
00:39:17,338 --> 00:39:18,876
Epo, mendo përsëri, mik!

793
00:39:18,890 --> 00:39:20,044
Unë thjesht dua të shtrihem.

794
00:39:20,058 --> 00:39:22,262
Hyah!

795
00:39:26,347 --> 00:39:29,757
Nuk duhet të ngatërrohej
me zotin e pastër, krimb!

796
00:39:29,767 --> 00:39:31,388
Hyah!

797
00:39:32,270 --> 00:39:33,607
Aah!
Aah!

798
00:39:36,107 --> 00:39:37,098
askund.

799
00:39:37,108 --> 00:39:39,780
Thjesht nuk arrija dot askund.

800
00:39:42,163 --> 00:39:45,773
Ah-choo!

801
00:39:45,783 --> 00:39:46,774
Oh.

802
00:39:46,784 --> 00:39:48,405
O zot.

803
00:39:48,419 --> 00:39:50,741
<i>I dashuruar! I dashur!</i>

804
00:39:50,755 --> 00:39:53,243
<i>Allí esta mi amor!
Mi amor</i>

805
00:39:53,257 --> 00:39:54,244
<i>është bonito!</i>

806
00:39:54,258 --> 00:39:55,829
Oh, jo.

807
00:39:56,677 --> 00:39:57,952
Kjo është kaq budallaqe.

808
00:39:57,962 --> 00:39:59,287
Kjo është<i> kaq</i> budallallëk.

809
00:39:59,297 --> 00:40:01,289
Unë... duhet vetëm
tregoji atij se si ndihem,

810
00:40:01,299 --> 00:40:02,790
thjesht thuaj.

811
00:40:02,800 --> 00:40:04,721
E dini, thjesht thuaj...

812
00:40:05,803 --> 00:40:07,295
Brad...

813
00:40:07,305 --> 00:40:09,143
Ju lëkundet, njeri.

814
00:40:11,809 --> 00:40:13,814
O zot. Kjo është budallallëk,
budalla, budalla...

815
00:40:19,650 --> 00:40:21,388
Po. Mjaft.
Kjo është marrëzi.

816
00:40:25,456 --> 00:40:26,814
<i>Jo, m'ijo!</i>

817
00:40:26,824 --> 00:40:28,032
Ndalo,<i>pendejo!</i>

818
00:40:28,042 --> 00:40:29,317
Hej!

819
00:40:29,327 --> 00:40:30,831
Unë nuk jam David Hasselhoff!

820
00:40:34,832 --> 00:40:36,236
Aah!

821
00:40:37,552 --> 00:40:38,622
Hej.

822
00:40:38,636 --> 00:40:40,211
Hej, Lea...

823
00:40:40,221 --> 00:40:41,212
Aah!

824
00:40:41,222 --> 00:40:42,509
Uh...

825
00:40:44,725 --> 00:40:45,833
Oh.

826
00:40:45,843 --> 00:40:46,964
Oh

827
00:40:46,978 --> 00:40:47,965
Brad?

828
00:40:47,979 --> 00:40:49,504
Oh, zoti im.

829
00:40:49,514 --> 00:40:51,839
Çfarë ndodhi me ju?
ku keni qenë?

830
00:40:51,849 --> 00:40:53,841
Oh, kam qenë
pothuajse kudo.

831
00:40:53,851 --> 00:40:56,344
Oh, është shumë mirë që të shoh.

832
00:40:56,354 --> 00:40:57,878
Oh, zoti im. Oh.

833
00:40:57,888 --> 00:40:59,143
<i> I dashur!</i>

834
00:40:59,157 --> 00:41:00,181
<i>I dashur!</i>

835
00:41:00,191 --> 00:41:01,645
Ok, le të shkojmë.

836
00:41:04,779 --> 00:41:06,771
A keni ngrënë meksikane?

837
00:41:06,781 --> 00:41:08,356
Tani!

838
00:41:08,366 --> 00:41:10,320
<i> I dashur!</i>

839
00:41:10,334 --> 00:41:11,776
Zoti Hasselhoff!

840
00:41:11,786 --> 00:41:13,157
Hej!

841
00:41:15,790 --> 00:41:18,416
Brad, ku është makina e babait tënd?

842
00:41:18,426 --> 00:41:20,284
E di, Lea, pak
pikë në të ardhmen

843
00:41:20,294 --> 00:41:21,786
ne mund ta bëjmë këtë diskutim,

844
00:41:21,796 --> 00:41:23,333
por tani nuk është realisht koha,

845
00:41:23,347 --> 00:41:25,540
kështu që nëse mundeni ju lutem
më kthe tek Brooke's.

846
00:41:25,550 --> 00:41:27,458
Mirë. Çfarëdo qoftë.

847
00:41:27,468 --> 00:41:28,793
Oh.

848
00:41:28,803 --> 00:41:30,294
Epo, kështu ...

849
00:41:30,304 --> 00:41:33,297
Kështu që unë mendoj se ju djema do
ndoshta po studion,

850
00:41:33,307 --> 00:41:35,800
e di, shumë vonë për të shkuar
në partinë e Kenny Ashton.

851
00:41:35,810 --> 00:41:38,599
Po, do të studioj shumë vonë.

852
00:41:40,148 --> 00:41:42,807
Epo, unë... po mendoja të shkoja.

853
00:41:42,817 --> 00:41:44,308
Vërtet?

854
00:41:44,318 --> 00:41:45,656
Kjo është e mrekullueshme!

855
00:41:45,703 --> 00:41:47,311
E di, duhet të dalësh.

856
00:41:47,321 --> 00:41:49,026
Uh, mos u bëj një la-la,

857
00:41:49,040 --> 00:41:50,148
ju e dini?

858
00:41:50,158 --> 00:41:51,315
Po.

859
00:41:51,325 --> 00:41:52,613
Po, mirë ...

860
00:41:54,162 --> 00:41:55,653
Mendova disi, um,

861
00:41:55,663 --> 00:41:57,822
ndoshta do të shkonim bashkë.

862
00:41:57,832 --> 00:41:59,824
Oh.

863
00:41:59,834 --> 00:42:01,442
Lea, nuk mund të shkoj askund.

864
00:42:01,452 --> 00:42:05,125
Domethënë, jam kaq afër
për të gjetur dashurinë e vërtetë.

865
00:42:08,459 --> 00:42:10,714
Ju djema e keni marrë atë?

866
00:42:13,231 --> 00:42:14,288
Nuk mund ta besoj.

867
00:42:14,298 --> 00:42:15,756
Pse? Pse nuk mundet
e beson?

868
00:42:15,766 --> 00:42:18,426
Nuk mund ta besosh se çfarë,
ndoshta ajo më dukej tërheqëse?

869
00:42:18,436 --> 00:42:19,427
Nr.

870
00:42:19,437 --> 00:42:20,678
Çfarë nuk mund të besoni?

871
00:42:20,688 --> 00:42:21,979
Si mundesh ti?

872
00:42:21,989 --> 00:42:22,980
si mund...

873
00:42:22,990 --> 00:42:24,765
Thjesht nuk e kuptoni, apo jo?

874
00:42:24,775 --> 00:42:26,601
E dini çfarë?
Unë<i>nuk e kuptoj.

875
00:42:26,611 --> 00:42:28,819
Nuk e kuptoj si zakonisht
shoku më i mirë inteligjent

876
00:42:28,829 --> 00:42:30,400
në fakt mund të mendojë
ai është i dashuruar

877
00:42:30,414 --> 00:42:32,607
me një karikaturë të çdo
fantazi e cekët mashkullore...

878
00:42:32,617 --> 00:42:33,608
Çfarëdo qoftë.

879
00:42:33,618 --> 00:42:35,789
Thjesht... vetëm më përzënë
atje.

880
00:42:52,336 --> 00:42:54,161
Hej, faleminderit, Lea.

881
00:42:54,171 --> 00:42:56,330
Dëgjo për atë që thashë
përsëri atje,

882
00:42:56,340 --> 00:42:58,011
Unë me të vërtetë ... Unë ...
Unë me të vërtetë dua ...

883
00:42:59,610 --> 00:43:02,065
Lea!

884
00:43:03,781 --> 00:43:04,935
Aha.

885
00:43:04,949 --> 00:43:06,353
Brooke.

886
00:43:07,184 --> 00:43:08,488
Në rregull.

887
00:43:14,075 --> 00:43:15,946
Duke përkëdhelur gjoksin tim të zhdërvjellët?

888
00:43:15,960 --> 00:43:17,781
Së fundi.

889
00:43:43,154 --> 00:43:44,358
Ah.

890
00:43:46,107 --> 00:43:48,562
Hej, Brooke.

891
00:43:52,363 --> 00:43:53,650
Brooke!

892
00:43:58,336 --> 00:43:59,823
Spërkatës, burrë.

893
00:44:02,423 --> 00:44:03,994
Në rregull.

894
00:44:04,008 --> 00:44:06,250
Brooke.

895
00:44:06,260 --> 00:44:07,914
Brookie.

896
00:44:09,580 --> 00:44:11,756
jam kthyer.

897
00:44:11,766 --> 00:44:13,424
E dashur...

898
00:44:13,434 --> 00:44:14,888
në shtëpinë e babit.

899
00:44:16,354 --> 00:44:18,095
Ah-choo!

900
00:44:18,105 --> 00:44:19,130
Oh.

901
00:44:19,140 --> 00:44:20,214
Oh

902
00:44:20,224 --> 00:44:21,511
Ku?

903
00:44:21,525 --> 00:44:23,034
E madhe.

904
00:44:23,044 --> 00:44:25,219
Çfarë?

905
00:44:25,229 --> 00:44:26,437
Aah.

906
00:44:26,447 --> 00:44:27,984
Oh!

907
00:44:29,283 --> 00:44:30,975
Prisni. Prisni.

908
00:44:30,985 --> 00:44:32,689
Oh.

909
00:44:32,703 --> 00:44:35,409
Nr.

910
00:44:36,240 --> 00:44:37,782
Jo!

911
00:44:37,792 --> 00:44:39,116
Oh, jo!

912
00:44:39,126 --> 00:44:40,818
Jo, jo!
Hajde!

913
00:44:40,828 --> 00:44:42,286
Jo!

914
00:44:42,296 --> 00:44:43,333
Oh, jo.

915
00:44:48,786 --> 00:44:50,874
A i keni parë sulmuesit tuaj?

916
00:44:50,888 --> 00:44:53,631
Gjithçka që di janë ato
fëmijët janë krimba!

917
00:44:53,641 --> 00:44:55,299
Kjo është vetëm ajo që mendova.

918
00:44:55,309 --> 00:44:56,300
Bandat.

919
00:44:56,310 --> 00:44:58,803
7-Mari-3. 7-Mari-3.

920
00:44:58,813 --> 00:45:01,756
Ne kemi një 211 në progres
në 741 makinë e madhe druri.

921
00:45:01,766 --> 00:45:03,758
10-4, dërgimi.
po rrotullohem.

922
00:45:03,768 --> 00:45:05,722
Në rregull, vetëm qëndro ende.

923
00:45:05,736 --> 00:45:07,474
Do të duhet vetëm një sekondë.

924
00:45:08,272 --> 00:45:09,930
Oh! Oh! Oh!

925
00:45:09,940 --> 00:45:11,365
Aah! Aah! Oh!

926
00:45:11,375 --> 00:45:13,234
♪ nga e di ti ♪

927
00:45:13,244 --> 00:45:15,636
♪ Rruga për në ♪ time

928
00:45:15,646 --> 00:45:18,639
♪ Zemër? ♪

929
00:45:18,649 --> 00:45:22,443
♪ Si e dini? ♪

930
00:45:22,453 --> 00:45:23,957
Oh.

931
00:45:29,794 --> 00:45:31,786
Kenny Ashton.

932
00:45:31,796 --> 00:45:33,083
Ok, është...

933
00:45:33,097 --> 00:45:35,122
Në rregull,<i> vatos.</i>

934
00:45:35,132 --> 00:45:36,624
Festa ka mbaruar.

935
00:45:36,634 --> 00:45:37,754
Vendi eshte i rrethuar.

936
00:45:37,768 --> 00:45:39,689
Dilni me duart lart.

937
00:45:41,188 --> 00:45:43,631
Unë do të kem bythën tuaj,
ju llum.

938
00:45:43,641 --> 00:45:44,632
Oh.

939
00:45:44,642 --> 00:45:45,800
Oh, xhiz.

940
00:45:45,810 --> 00:45:48,014
Si do ta shpjegoni këtë?

941
00:45:48,813 --> 00:45:50,304
Oh, prisni. e di.

942
00:45:50,314 --> 00:45:52,073
Nuk mundesh.

943
00:45:52,083 --> 00:45:53,674
Dilni jashtë!

944
00:45:53,684 --> 00:45:56,811
Oh, pse nuk mund të kisha rënë
i dashuruar me Becky chub, a?

945
00:45:56,821 --> 00:46:00,076
Dua të them, qimet e fytyrës nuk janë të tilla
një gjë e tmerrshme për një vajzë.

946
00:46:02,126 --> 00:46:03,567
Shh. Shh. Shh.

947
00:46:03,577 --> 00:46:04,919
Këtu në shpinë! Merre atë!

948
00:46:04,929 --> 00:46:06,533
Unë do të mbuloj
dera e përparme! Shkoni!

949
00:46:08,215 --> 00:46:10,120
Qeni i mirë!
Uluni! Uluni!

950
00:46:10,134 --> 00:46:12,456
Qëndro! thembra!
Një mik më i mirë!

951
00:46:12,470 --> 00:46:13,828
Mbani larg!

952
00:46:13,838 --> 00:46:14,995
E bukur...

953
00:46:15,005 --> 00:46:16,376
Doggy!

954
00:46:33,107 --> 00:46:34,098
Ok.

955
00:46:34,108 --> 00:46:35,266
Në rregull.

956
00:46:35,276 --> 00:46:36,767
O zot.

957
00:46:36,777 --> 00:46:37,981
Oh.

958
00:46:37,995 --> 00:46:39,232
O zot.

959
00:46:41,615 --> 00:46:43,453
Oh, dreq.

960
00:47:04,138 --> 00:47:06,259
♪ Digje, fëmijë, digje ♪

961
00:47:08,058 --> 00:47:10,430
♪ Digje, fëmijë, digje ♪

962
00:47:11,612 --> 00:47:13,604
♪ Digje, fëmijë, digje ♪

963
00:47:13,614 --> 00:47:15,685
♪ Ferri i disko ♪

964
00:47:15,699 --> 00:47:17,224
♪ Digje, fëmijë, digje ♪

965
00:47:17,234 --> 00:47:18,476
♪ Digjej dashuri tani ♪

966
00:47:18,486 --> 00:47:19,627
♪ Digjem ♪

967
00:47:19,637 --> 00:47:21,729
♪ Për habinë time ♪

968
00:47:21,739 --> 00:47:22,897
♪ Dëgjo ♪

969
00:47:22,907 --> 00:47:25,649
♪ 100 kate ♪

970
00:47:25,659 --> 00:47:27,267
A jam vetëm unë,

971
00:47:27,277 --> 00:47:30,070
apo po veprojnë të gjithë
vërtetë e çuditshme sonte?

972
00:47:30,080 --> 00:47:31,489
Dua të them, çfarë ishte ajo, disko?

973
00:47:31,499 --> 00:47:33,537
♪ Në çati këtu ♪

974
00:47:33,551 --> 00:47:34,775
Çfarëdo qoftë.

975
00:47:34,785 --> 00:47:37,040
Nuk ka shumë rëndësi.

976
00:47:37,054 --> 00:47:38,041
Huh?

977
00:47:39,390 --> 00:47:40,748
Uh-oh.

978
00:47:40,758 --> 00:47:42,963
Oh, më jep një pushim.

979
00:47:44,311 --> 00:47:45,786
Uu!

980
00:47:45,796 --> 00:47:47,287
Oh. Oh

981
00:47:47,297 --> 00:47:49,289
Ndihet mirë për të marrë
poshtë, apo jo?

982
00:47:49,299 --> 00:47:50,457
Mm-hmm.

983
00:47:50,467 --> 00:47:52,639
Sigurisht që mund ferrin
nga ai hambar-vallëzimi.

984
00:47:53,687 --> 00:47:54,795
Mmm.

985
00:47:54,805 --> 00:47:55,796
Ben.

986
00:47:55,806 --> 00:47:56,797
Jashtë.

987
00:47:56,807 --> 00:47:58,349
Çfarë po ndodh?

988
00:47:58,359 --> 00:47:59,896
Hej!
Thjesht shko, qen!

989
00:47:59,910 --> 00:48:03,254
Është e premte mbrëma, dhe ata janë
duke shkatërruar pronën private.

990
00:48:03,264 --> 00:48:07,858
Ndoshta një nga ato plasaritjet
ganger apo diçka tjetër.

991
00:48:07,868 --> 00:48:10,027
Më mirë të telefonoj policinë.
Fëmijë të mallkuar.

992
00:48:10,037 --> 00:48:11,041
Aah!

993
00:48:12,039 --> 00:48:14,281
Shiko, rostiçeri Scooby!

994
00:48:14,291 --> 00:48:15,783
Shko të marrë një meze të lehtë Scooby!

995
00:48:15,793 --> 00:48:17,201
Qëndro! Qëndro!

996
00:48:17,211 --> 00:48:18,536
thembra! thembra!

997
00:48:18,546 --> 00:48:20,750
Shkoni! Shoo!

998
00:48:20,764 --> 00:48:21,918
Shoo!

999
00:48:21,932 --> 00:48:23,720
Largohu nga këtu!

1000
00:48:28,272 --> 00:48:30,260
7-Mari-3. 7-Mari-3.

1001
00:48:30,274 --> 00:48:32,049
Kemi një thyerje dhe hyrje

1002
00:48:32,059 --> 00:48:33,763
në Serra Country Club.

1003
00:48:33,777 --> 00:48:35,019
Uh-oh.

1004
00:48:35,029 --> 00:48:37,284
Uhh...

1005
00:48:41,201 --> 00:48:42,409
Aah aah aah!

1006
00:48:42,419 --> 00:48:44,157
Aah! Oh!

1007
00:48:54,131 --> 00:48:56,119
Hej!

1008
00:48:56,133 --> 00:48:58,325
Më ke ende borxh
2,00 dollarë.

1009
00:48:58,335 --> 00:48:59,793
Oh!

1010
00:48:59,803 --> 00:49:01,712
Kjo<i> e keqe.</i>

1011
00:49:01,722 --> 00:49:03,047
Nr.

1012
00:49:03,057 --> 00:49:04,715
Ndoshta është një lloj...

1013
00:49:04,725 --> 00:49:06,166
Çekuilibër hormonal.

1014
00:49:06,176 --> 00:49:08,181
Ndoshta ajo është e pushtuar.

1015
00:49:10,731 --> 00:49:12,506
E di se çfarë mendoj unë?

1016
00:49:12,516 --> 00:49:16,010
Mendoj se jemi dëshmitarë
bisha e frikshme PMS.

1017
00:49:16,020 --> 00:49:17,011
Ua.

1018
00:49:17,021 --> 00:49:18,762
Po.

1019
00:49:18,772 --> 00:49:20,276
Pra?

1020
00:49:21,575 --> 00:49:24,147
Epo, si ju duket?

1021
00:49:25,412 --> 00:49:27,521
Shoku, ti ke gjoks.

1022
00:49:27,531 --> 00:49:30,257
Oh! Mashkulli juaj budalla
vëzhgimet nuk vlejnë për mua!

1023
00:49:30,267 --> 00:49:31,725
Ok. Lea,
le të jetojë.

1024
00:49:31,735 --> 00:49:33,323
Mos më prek!

1025
00:49:33,337 --> 00:49:35,746
me vjen keq. Vetëm se ne jemi
nuk jam mësuar të të shoh,

1026
00:49:35,756 --> 00:49:37,531
h, mmm, er... në atë mënyrë.

1027
00:49:37,541 --> 00:49:38,532
Në çfarë mënyre?!

1028
00:49:38,542 --> 00:49:39,829
Epo, me rroba vajzash.

1029
00:49:39,843 --> 00:49:41,619
ti thua fjalen "vajze"
edhe nje here,

1030
00:49:41,629 --> 00:49:43,537
Unë nuk do të hezitoj
të godas bythën!

1031
00:49:43,547 --> 00:49:45,539
Ti sissy la-las po vjen tek
Festa e Kenny Ashton me mua.

1032
00:49:45,549 --> 00:49:46,836
Uh-uh. Në asnjë mënyrë.

1033
00:49:46,850 --> 00:49:48,759
Josh këtu është ende në stërvitje.

1034
00:49:48,769 --> 00:49:50,744
Ai nuk e ka pasur ende
përfitimin e plotë

1035
00:49:50,754 --> 00:49:52,296
të tutelës sime eksperte
dhe udhëzim.

1036
00:49:52,306 --> 00:49:53,297
Ai...

1037
00:49:53,307 --> 00:49:55,049
Mos e thuaj.

1038
00:49:55,059 --> 00:49:57,768
Ju mendoni se unë thjesht mund
i kam kthyer rrobat e mia të vjetra?

1039
00:49:57,778 --> 00:49:59,553
Brooke nuk i pëlqen vërtet vinyl.

1040
00:49:59,563 --> 00:50:00,938
Kush është Brooke?

1041
00:50:00,948 --> 00:50:03,774
Vetëm vajza më e mirë ndonjëherë
ecin faqen e dheut.

1042
00:50:03,784 --> 00:50:05,292
Oh, një prej tyre?

1043
00:50:05,302 --> 00:50:07,211
Jo, jo një nga ato.
Brooke's...

1044
00:50:07,221 --> 00:50:08,729
Ajo është ndryshe, e dini?

1045
00:50:08,739 --> 00:50:10,944
Ajo është...

1046
00:50:11,792 --> 00:50:13,196
Ajo është vajza e ëndrrave të mia.

1047
00:50:13,210 --> 00:50:14,197
Oh ëndrra.

1048
00:50:14,211 --> 00:50:17,121
Ëndrrat dhe dashuria.

1049
00:50:17,131 --> 00:50:18,622
Gjë qesharake për ëndrrat.

1050
00:50:18,632 --> 00:50:20,124
Kur jeni duke ëndërruar,

1051
00:50:20,134 --> 00:50:21,959
sytë e tu janë të mbyllur.

1052
00:50:21,969 --> 00:50:23,410
Pra mbylli sytë.

1053
00:50:23,420 --> 00:50:25,458
Ëndërr.

1054
00:50:31,762 --> 00:50:33,620
Oh!

1055
00:50:33,630 --> 00:50:34,805
Ju kar!

1056
00:50:34,815 --> 00:50:36,757
Kjo është ajo që është ajo
Po mundohem te tregoj...

1057
00:50:36,767 --> 00:50:38,142
Duhet ta shikoni këtë botë

1058
00:50:38,152 --> 00:50:39,773
me sy hapur.

1059
00:50:40,571 --> 00:50:42,312
E hapur gjerësisht.

1060
00:50:42,322 --> 00:50:44,314
Tani, këshilla ishte falas,
por rrobat...

1061
00:50:44,324 --> 00:50:46,517
Rrobat do t'ju kushtojnë.

1062
00:50:46,527 --> 00:50:48,018
Tani, kjo është 65,

1063
00:50:48,028 --> 00:50:50,821
85 për këmishën dhe xhaketën.

1064
00:50:50,831 --> 00:50:53,403
Është 81/2% taksa e rrugës.

1065
00:50:53,417 --> 00:50:55,025
Tani, kjo është 99.18.

1066
00:50:55,035 --> 00:50:56,860
99 dollarë për këtë?

1067
00:50:56,870 --> 00:50:58,362
Unë do ta marr përsëri.

1068
00:50:58,372 --> 00:51:00,330
Jo, jo, jo. Ju nuk e bëni
duhet ta marri mbrapsht.

1069
00:51:00,340 --> 00:51:02,462
Prisni.
Prisni një sekondë.

1070
00:51:03,677 --> 00:51:04,881
Huh?

1071
00:51:06,930 --> 00:51:09,873
po kërceja
në një salsa... Unë...

1072
00:51:09,883 --> 00:51:11,625
Nuk është e rëndësishme.

1073
00:51:11,635 --> 00:51:13,794
Tani...

1074
00:51:13,804 --> 00:51:15,975
Ju keni një transaksion.

1075
00:51:21,361 --> 00:51:22,352
Ju!

1076
00:51:22,362 --> 00:51:24,104
Mendova se të thashë
nuk ka udhëtime falas!

1077
00:51:24,114 --> 00:51:25,769
Prisni, prisni, prisni.
I mora paratë.

1078
00:51:25,783 --> 00:51:28,475
Hej!

1079
00:51:28,485 --> 00:51:30,240
Më lër të hyj, psikopat!

1080
00:51:31,655 --> 00:51:33,063
Më lër të hyj!

1081
00:51:33,073 --> 00:51:35,566
Jo! Nuk ka udhëtime falas!
ju thashë! Jo!

1082
00:51:35,576 --> 00:51:36,650
Vende për shëtitje!

1083
00:51:36,660 --> 00:51:38,202
Hape derën!

1084
00:51:38,212 --> 00:51:39,203
Jo!

1085
00:51:39,213 --> 00:51:40,583
Huh?

1086
00:51:42,583 --> 00:51:43,753
Ndaloni autobusin!

1087
00:51:45,753 --> 00:51:46,744
Ti koka.

1088
00:51:46,754 --> 00:51:48,045
Për pak më vrave

1089
00:51:48,055 --> 00:51:50,214
për 65 cent të keq!

1090
00:51:50,224 --> 00:51:53,217
Hej, shiko këtu, mik!

1091
00:51:53,227 --> 00:51:54,868
Mora 65 centet e tua.

1092
00:51:54,878 --> 00:51:57,254
Nuk dua qelbësinë tuaj
udhëtim falas, shok!

1093
00:51:57,264 --> 00:51:59,135
Më besoni, zoti njeri,

1094
00:51:59,149 --> 00:52:00,841
Më duhej të punoja prapanicën time më të plogësht

1095
00:52:00,851 --> 00:52:02,760
një pamje e mallkuar më e vështirë
për të fituar këto para

1096
00:52:02,770 --> 00:52:04,762
sesa thjesht të ulesh pas
një timon

1097
00:52:04,772 --> 00:52:06,764
mbi dembelin tim,

1098
00:52:06,774 --> 00:52:07,848
psikotike

1099
00:52:07,858 --> 00:52:09,445
bythë!

1100
00:52:14,281 --> 00:52:15,485
Oh.

1101
00:52:17,117 --> 00:52:18,609
Kjo është gjithçka që doja.

1102
00:52:18,619 --> 00:52:20,290
Ju lutem uluni.

1103
00:52:54,488 --> 00:52:56,480
Hej, faleminderit...

1104
00:52:56,490 --> 00:52:57,764
Për ruajtjen e karburantit

1105
00:52:57,774 --> 00:52:59,316
dhe hipur
transporti publik.

1106
00:52:59,326 --> 00:53:00,580
Shijojeni mbrëmjen tuaj.

1107
00:53:10,453 --> 00:53:11,778
Ok.

1108
00:53:11,788 --> 00:53:12,779
Asgjë nuk ka ndryshuar.

1109
00:53:12,789 --> 00:53:14,281
Brooke ende ju dëshiron.

1110
00:53:14,291 --> 00:53:16,296
Domethënë, uh,
gjithçka që më duhet vërtet është...

1111
00:53:20,097 --> 00:53:22,302
Oh

1112
00:53:37,447 --> 00:53:38,902
Hej.

1113
00:53:39,900 --> 00:53:41,404
4,75 dollarë.

1114
00:53:41,418 --> 00:53:42,809
Oh, zot, e di çfarë?

1115
00:53:42,819 --> 00:53:45,491
Unë jam pak i shkurtër.

1116
00:53:46,373 --> 00:53:47,814
Jo!

1117
00:53:47,824 --> 00:53:49,963
Domethënë, nuk kam para.

1118
00:53:51,962 --> 00:53:54,321
Ok, um...

1119
00:53:54,331 --> 00:53:57,324
Nëse... nëse mund të provoni
vëre veten në situatën time.

1120
00:53:57,334 --> 00:53:59,826
Vetëm... vetëm për
një sekondë, të lutem.

1121
00:53:59,836 --> 00:54:02,258
Nuk ke qene ndonjehere e dashuruar?

1122
00:54:02,272 --> 00:54:04,761
Domethënë...
Domethënë, kaq e dashuruar

1123
00:54:04,775 --> 00:54:07,263
se... ky është vetëm mendimi
të jesh me atë dikë

1124
00:54:07,277 --> 00:54:09,349
ishte e mjaftueshme për të marrë ty
gjatë ditës.

1125
00:54:10,197 --> 00:54:11,768
Mmm.

1126
00:54:11,782 --> 00:54:14,771
Atëherë, çka nëse ato...

1127
00:54:14,785 --> 00:54:16,272
Ato...

1128
00:54:16,286 --> 00:54:18,274
Ata budallenjtë...

1129
00:54:18,288 --> 00:54:19,696
Budallaqe...

1130
00:54:19,706 --> 00:54:21,110
Gjërat...

1131
00:54:21,124 --> 00:54:23,700
Mund të bëjë të gjitha shpresat tuaja
dhe ëndrrat bëhen realitet?

1132
00:54:23,710 --> 00:54:26,370
Hajde.

1133
00:54:26,380 --> 00:54:28,935
Nuk keni ëndërruar ndonjëherë?

1134
00:54:35,806 --> 00:54:36,793
4,75 dollarë.

1135
00:54:42,813 --> 00:54:44,801
Thuaj...

1136
00:54:44,815 --> 00:54:47,053
Ju kujtohen shkumësat me ngjyra Crayola?

1137
00:54:48,435 --> 00:54:50,223
Në rregull, askush nuk lëviz!

1138
00:54:51,822 --> 00:54:53,780
Brad, je ti?

1139
00:54:53,790 --> 00:54:55,812
Epo, familjarë!

1140
00:54:55,826 --> 00:54:57,901
Hej, kontrollojeni.

1141
00:54:57,911 --> 00:54:59,519
Çfarë ka, Brad?

1142
00:54:59,529 --> 00:55:00,737
Brad, burrë. Hej.

1143
00:55:00,747 --> 00:55:02,689
Duke shënuar disa Jimmies,
apo çfarë, shtëpi?

1144
00:55:02,699 --> 00:55:03,690
Duke u përpjekur.

1145
00:55:03,700 --> 00:55:05,742
Unë me të vërtetë po përpiqem.

1146
00:55:05,752 --> 00:55:07,744
Por sinqerisht, ajo nuk po ndihmon.

1147
00:55:07,754 --> 00:55:09,813
Hej, më jep jimmies me paratë.

1148
00:55:09,823 --> 00:55:10,831
Ata kushtojnë 4,75 dollarë.

1149
00:55:10,841 --> 00:55:12,628
Kam marrë .357.

1150
00:55:13,593 --> 00:55:14,947
Është mbi ne, shtëpiak.

1151
00:55:16,129 --> 00:55:17,621
Në rregull,<i> vatos...</i>

1152
00:55:17,631 --> 00:55:19,189
Oh, njeri!

1153
00:55:19,199 --> 00:55:20,791
Derrat, shtëpitë!

1154
00:55:20,801 --> 00:55:22,309
Ka një tronditës.

1155
00:55:22,319 --> 00:55:24,761
Ju jeni të rrethuar.
Dilni me duart lart.

1156
00:55:24,771 --> 00:55:26,676
Bëni të lehtë për veten tuaj.

1157
00:55:26,690 --> 00:55:28,511
Të kam bythen o llum.

1158
00:55:30,610 --> 00:55:32,102
Ti e di, Brad,

1159
00:55:32,112 --> 00:55:33,770
mos e merrni këtë në rrugën e gabuar,

1160
00:55:33,780 --> 00:55:36,519
sepse ti dhe unë,
ne jemi të fortë, shtëpi,

1161
00:55:36,533 --> 00:55:39,188
por duhet te te marr peng.

1162
00:55:44,074 --> 00:55:45,065
Brad.

1163
00:55:45,075 --> 00:55:46,116
Po?

1164
00:55:46,126 --> 00:55:48,981
Unë kurrë nuk e bëri me të vërtetë
kjo më parë, e dini?

1165
00:55:50,297 --> 00:55:52,289
Mendoni se mund të ndihmoni?

1166
00:55:52,299 --> 00:55:53,623
Uh...

1167
00:55:53,633 --> 00:55:55,292
Po. Domethënë, um...

1168
00:55:55,302 --> 00:55:57,144
Do të shoh çfarë mund të bëj.

1169
00:55:57,154 --> 00:55:58,412
Uh...

1170
00:55:58,422 --> 00:56:00,297
Ju lutemi mos qëlloni!

1171
00:56:00,307 --> 00:56:01,581
Ju lutem!

1172
00:56:01,591 --> 00:56:02,799
Ata janë të çmendur,

1173
00:56:02,809 --> 00:56:04,835
çdo i fundit prej tyre!

1174
00:56:04,845 --> 00:56:07,216
Armët e zjarrit janë
të padobishme kundër tyre!

1175
00:56:07,230 --> 00:56:08,217
Ju lutem!

1176
00:56:08,231 --> 00:56:10,103
Unë thjesht dua të jetoj!

1177
00:56:11,201 --> 00:56:12,175
Mbani zjarrin tuaj!

1178
00:56:12,185 --> 00:56:13,389
Aw.
dreqin.

1179
00:56:13,403 --> 00:56:15,262
Hej, kjo është shumë mirë, shtëpi.

1180
00:56:15,272 --> 00:56:17,264
faleminderit. Unë isha dramë
klubi, viti i dytë.

1181
00:56:17,274 --> 00:56:19,362
Thuaji mamasë sime se e dua.

1182
00:56:21,828 --> 00:56:23,820
Ne e ndërpresim
këtë program

1183
00:56:23,830 --> 00:56:25,822
me buletinin special të lajmeve.

1184
00:56:25,832 --> 00:56:28,141
Ben, hyr këtu.

1185
00:56:28,151 --> 00:56:29,655
...anëtarë të dyshuar të bandës

1186
00:56:29,669 --> 00:56:32,496
të cilët kanë qenë përgjegjës për
Skuqja e fundit e grabitjeve lokale.

1187
00:56:32,506 --> 00:56:34,077
Po vendosen postblloqe...

1188
00:56:34,091 --> 00:56:36,116
Zot, kjo është e tmerrshme.

1189
00:56:36,126 --> 00:56:41,371
Zot, jemi shumë me fat që jemi
aq larg nga e gjithë kjo.

1190
00:56:41,381 --> 00:56:44,137
dreq femije.

1191
00:56:49,606 --> 00:56:50,927
Ja ku shko, Brad.

1192
00:56:50,941 --> 00:56:52,261
Jimmies tuaj, shtëpitë.

1193
00:56:52,275 --> 00:56:54,684
Oh, po, faleminderit njeri.

1194
00:56:54,694 --> 00:56:57,521
Epo, Brad, e di,
po pyesja veten,

1195
00:56:57,531 --> 00:56:59,523
ju mendoni se ndoshta
nëse unë dhe djemtë

1196
00:56:59,533 --> 00:57:03,106
mund të rri me ju në tuaj
festa, e di, uh...

1197
00:57:03,120 --> 00:57:04,978
Po. Po, po, po.

1198
00:57:04,988 --> 00:57:07,147
Partia. Ide e mirë, ide e mirë.
Le të shkojmë atje.

1199
00:57:07,157 --> 00:57:09,483
Vetëm të lutem më merr
kthehu te Brooke, mirë?

1200
00:57:09,493 --> 00:57:11,368
<i>Mi casa es su casa.</i>

1201
00:57:11,378 --> 00:57:13,236
Vetëm shkoni atje.

1202
00:57:13,246 --> 00:57:14,534
Menjëherë, Brad.

1203
00:57:40,190 --> 00:57:44,401
Shiko, e di që po pret Bradin,
kështu që këtë do ta them vetëm një herë.

1204
00:57:44,411 --> 00:57:46,937
Brad nuk është thjesht një djalë i mirë.

1205
00:57:46,947 --> 00:57:49,072
Ai është një djalë i madh.

1206
00:57:49,082 --> 00:57:52,609
Ai është i zgjuar dhe qesharak.

1207
00:57:52,619 --> 00:57:55,458
Ai është shoku im më i mirë
në të gjithë botën.

1208
00:57:58,125 --> 00:58:01,868
Dhe për një arsye të trashë
ai është kokë më këmbë për ju.

1209
00:58:01,878 --> 00:58:04,167
Nuk e kuptoj, por...

1210
00:58:04,181 --> 00:58:07,170
Ai është shoku im, dhe ju jeni
atë që ai dëshiron,

1211
00:58:07,184 --> 00:58:10,210
kështu që trajtojeni siç duhet, mirë?

1212
00:58:10,220 --> 00:58:12,358
Mm-hmm.

1213
00:58:13,773 --> 00:58:16,933
Sepse nëse nuk e bëni, unë do ta bëj
kau ju ekzekuton ju, miqtë tuaj,

1214
00:58:16,943 --> 00:58:20,399
dhe aksesorët tuaj të modës,
ti bushtër borgjeze!

1215
00:58:22,782 --> 00:58:23,853
Sharmante.

1216
00:58:25,235 --> 00:58:27,690
Hej, po e liroj këtë
ritualizuar, shfaqje adoleshente

1217
00:58:27,704 --> 00:58:30,063
të amoralitetit hedonist.

1218
00:58:30,073 --> 00:58:31,064
Huh?

1219
00:58:31,074 --> 00:58:32,149
Çfarë?

1220
00:58:32,159 --> 00:58:34,830
po largohem. Ju djema
duke qëndruar apo duke shkuar?

1221
00:58:37,631 --> 00:58:38,938
Duke qëndruar.

1222
00:58:38,948 --> 00:58:40,119
Po.

1223
00:58:43,286 --> 00:58:44,828
ok, ok.

1224
00:58:44,838 --> 00:58:47,797
Ja si është.
Ti shkon për vajzë, ora 12.

1225
00:58:47,807 --> 00:58:48,832
Ju do ta kapni atë.

1226
00:58:48,842 --> 00:58:49,879
po.

1227
00:58:49,893 --> 00:58:51,380
Më beso.

1228
00:58:52,596 --> 00:58:54,183
Po.

1229
00:58:56,183 --> 00:58:59,555
Pra...

1230
00:58:59,569 --> 00:59:01,557
Kur ju
doli qendra?

1231
00:59:01,571 --> 00:59:02,725
Zvarritje.

1232
00:59:14,668 --> 00:59:16,276
Brooke, eja këtu.

1233
00:59:16,286 --> 00:59:17,994
Oh, gëzim.
Gruaja e ardhshme-rrahëse.

1234
00:59:18,004 --> 00:59:19,742
Jo, dëgjo.

1235
00:59:19,756 --> 00:59:21,898
A jeni duke përplasur
salla e studimit turd?

1236
00:59:21,908 --> 00:59:24,580
Kyle, çfarë je
duke folur për?

1237
00:59:24,594 --> 00:59:26,332
Ti dhe e vogla...

1238
00:59:27,514 --> 00:59:29,289
Ky është Brooke! Brooke!

1239
00:59:29,299 --> 00:59:30,457
Brooke!

1240
00:59:30,533 --> 00:59:33,121
Brooke! Është Brad!

1241
00:59:34,287 --> 00:59:37,046
Hej! Aah!

1242
00:59:37,056 --> 00:59:38,914
Ajo është duke folur me Kyle.

1243
00:59:38,924 --> 00:59:40,495
7-Mari-3,

1244
00:59:40,509 --> 00:59:44,437
të dyshuarit janë aktualisht në krye
drejt veriut në Green Hill Drive,

1245
00:59:44,447 --> 00:59:47,502
rreth 300 metra
nga pozicioni juaj.

1246
00:59:47,516 --> 00:59:49,292
Ne kemi një rreze.

1247
00:59:49,302 --> 00:59:50,293
Duke mbajtur për një dritë jeshile.

1248
00:59:50,303 --> 00:59:52,591
Merri ato.

1249
00:59:56,058 --> 00:59:58,597
Aah! Aah! Aah!

1250
01:00:06,118 --> 01:00:11,276
Aah! Aah! Aah!

1251
01:00:16,379 --> 01:00:18,004
Jo, Brad.

1252
01:00:18,014 --> 01:00:19,451
Keni sigurim?

1253
01:00:21,917 --> 01:00:25,344
Aty është kjo vajzë.

1254
01:00:25,354 --> 01:00:27,376
Kjo...

1255
01:00:27,390 --> 01:00:30,249
Kjo është një vajzë që është
gjithçka dhe të gjithë.

1256
01:00:30,259 --> 01:00:32,951
Kjo është një vajzë që...

1257
01:00:32,961 --> 01:00:35,300
Thjesht mund të trondit botën tuaj.

1258
01:00:36,315 --> 01:00:38,186
Burrë, kjo vajzë ...

1259
01:00:39,518 --> 01:00:41,477
Unë dukem si David Hasselhoff.

1260
01:00:41,487 --> 01:00:44,263
Dhe këtë po e bëj çmendurisht
këngë lambada.

1261
01:00:44,273 --> 01:00:46,182
Njeri portier!

1262
01:00:46,192 --> 01:00:48,651
Një natë...
Më goditi pikën e vdekur në gjoks.

1263
01:00:48,661 --> 01:00:50,653
Një natë...
Më troket...

1264
01:00:50,663 --> 01:00:52,401
E frikshme, e frikshme.

1265
01:00:52,415 --> 01:00:53,902
Ky djalë ka I.Q.
Nga një cheeseburger.

1266
01:00:53,916 --> 01:00:57,827
Kjo është përpara se ju djema të vendosni
për ta përdorur atë për praktikën e synuar.

1267
01:00:57,837 --> 01:00:59,829
Kjo është gjithçka që doja.
Doja një natë,

1268
01:00:59,839 --> 01:01:01,197
me dashurinë time të vetme të vërtetë.

1269
01:01:01,207 --> 01:01:04,362
Nuk e dija se do ta dija pothuajse
duhet të vdesësh për të!

1270
01:01:13,135 --> 01:01:14,756
Dashuria është e neveritshme!

1271
01:01:15,588 --> 01:01:17,162
Është një fjalë me 4 shkronja.

1272
01:01:17,172 --> 01:01:20,262
Është një budallallëk,
komploti kapitalist

1273
01:01:20,276 --> 01:01:22,230
i përbërë nga luleshitës lakmitarë.

1274
01:01:29,184 --> 01:01:31,026
Ti e di cfare "dashurie"
prapa është?

1275
01:01:31,036 --> 01:01:33,608
Është e-v-o-I.

1276
01:01:33,622 --> 01:01:36,232
E keqja! E keqe e pastër!

1277
01:01:36,242 --> 01:01:39,197
Kuptohet, është shkruar ndryshe,
por eshte e njejta gje.

1278
01:01:52,892 --> 01:01:54,583
Epo, ju jeni ose
duke thënë të vërtetën,

1279
01:01:54,593 --> 01:01:56,252
ose duhet të jesh i mbyllur

1280
01:01:56,262 --> 01:01:58,087
për të thënë më të madhen
dreq gënjeshtër ndonjëherë.

1281
01:01:58,097 --> 01:02:00,339
Numri një... pastroni,

1282
01:02:00,349 --> 01:02:01,674
ndryshim,

1283
01:02:01,684 --> 01:02:04,042
sepse vesi thjesht do të zvarritet
bythën tënde këtu.

1284
01:02:04,052 --> 01:02:06,141
Numri 2...
Gjërat tuaja.

1285
01:02:07,222 --> 01:02:08,810
Çfarë ka mbetur nga makina e babait tuaj.

1286
01:02:12,027 --> 01:02:13,269
A është kjo?

1287
01:02:13,279 --> 01:02:15,053
Jo, nuk është.

1288
01:02:15,063 --> 01:02:17,319
Më lejoni t'ju them diçka, bir.

1289
01:02:17,333 --> 01:02:19,074
Dashuria është e vështirë të gjendet.

1290
01:02:19,084 --> 01:02:21,360
Dashuria e vërtetë është edhe më e vështirë,

1291
01:02:21,370 --> 01:02:23,208
thuajse e pamundur.

1292
01:02:24,757 --> 01:02:27,566
M'u deshën 22 vjet,

1293
01:02:27,576 --> 01:02:30,920
1492 data qorre nga ferri.

1294
01:02:30,930 --> 01:02:32,738
Kështu që ju pyesni veten,

1295
01:02:32,748 --> 01:02:34,089
a nuk ke ardhur shume larg

1296
01:02:34,099 --> 01:02:36,254
vetëm për të hequr dorë?

1297
01:02:41,140 --> 01:02:43,011
po.

1298
01:02:43,025 --> 01:02:47,399
Unë nuk jam ende një hap i mallkuar
më afër për të marrë atë që kam nevojë.

1299
01:02:51,400 --> 01:02:53,642
Ti merr një telefonatë, bir,

1300
01:02:53,652 --> 01:02:55,907
atëherë ik nga këtu.

1301
01:02:59,959 --> 01:03:02,163
Hej, fëmijë.

1302
01:03:14,390 --> 01:03:16,545
Bëni ditën e saj.

1303
01:03:29,805 --> 01:03:32,193
♪ Unë besoj në ♪

1304
01:03:32,942 --> 01:03:34,896
♪ Unë besoj në dashuri ♪

1305
01:03:34,910 --> 01:03:36,815
♪ Unë besoj në ♪

1306
01:03:38,030 --> 01:03:39,438
Ju dukeni shkëlqyeshëm.

1307
01:03:39,448 --> 01:03:41,139
A është kjo një veshje e re
apo diçka?

1308
01:03:41,149 --> 01:03:43,405
Jeni veshur të gjithë
për partinë?

1309
01:03:43,419 --> 01:03:45,277
Nuk kam nevojë të bëj përshtypje
djem të shkollës së mesme.

1310
01:03:45,287 --> 01:03:46,695
Pastaj përsëri, ndoshta duhet.

1311
01:03:46,705 --> 01:03:48,960
Ndoshta do të kishit parasysh.

1312
01:03:50,125 --> 01:03:51,746
Kini parasysh?

1313
01:03:51,760 --> 01:03:53,582
Nga çfarë?

1314
01:03:53,596 --> 01:03:54,916
Ti e di, të betohem në Zot, Lea,

1315
01:03:54,930 --> 01:03:57,085
ndonjëherë mendoj se ti dhe unë
njohin njëri-tjetrin

1316
01:03:57,099 --> 01:04:00,342
më mirë se çdo 2 persona të tjerë
në faqen e Tokës.

1317
01:04:00,352 --> 01:04:02,995
Këta jemi ne, e dini?

1318
01:04:03,005 --> 01:04:05,347
Dhe herë të tjera,
Unë thjesht nuk e kuptoj

1319
01:04:05,357 --> 01:04:07,012
cfare dreqin po thua.

1320
01:04:08,110 --> 01:04:09,848
Nuk ka asgjë për të kuptuar.

1321
01:04:18,320 --> 01:04:19,562
A e ka parë dikush xhaketën time?

1322
01:04:19,572 --> 01:04:20,980
Shikoni,
Nuk e kuptoj.

1323
01:04:20,990 --> 01:04:22,347
A po më dëgjon?

1324
01:04:22,357 --> 01:04:23,528
Ti shkelm...

1325
01:04:25,077 --> 01:04:27,616
Ti më dëbon
per djalin dweeb? Pse?

1326
01:04:27,630 --> 01:04:28,988
A dëgjon dikë duke folur?

1327
01:04:28,998 --> 01:04:30,689
Unë mund të betohem
Dëgjoj dikë duke folur.

1328
01:04:30,699 --> 01:04:32,157
Ti po e përplas, apo jo?

1329
01:04:32,167 --> 01:04:34,873
e dija.
e dija.

1330
01:04:35,671 --> 01:04:37,079
Oh, Kyle.

1331
01:04:37,089 --> 01:04:38,293
Nuk do të shqetësohesha.

1332
01:04:38,307 --> 01:04:41,000
Gjithçka që do t'ju duhet
për të kaluar në këtë jetë

1333
01:04:41,010 --> 01:04:45,504
janë muskujt tuaj
dhe vogëlushja jote,

1334
01:04:45,514 --> 01:04:47,389
pak...

1335
01:04:47,399 --> 01:04:49,020
Truri.

1336
01:04:50,235 --> 01:04:53,395
Unë do të vras
ai miu i vogël turd.

1337
01:04:53,405 --> 01:04:56,561
Unë do ta vras ​​atë për një kohë të madhe!

1338
01:04:58,577 --> 01:04:59,885
♪ Ai nuk mund të marrë një taksi ♪

1339
01:04:59,895 --> 01:05:01,770
♪ 'Sepse ai nuk ka
paratë ♪

1340
01:05:01,780 --> 01:05:03,422
Oh. Oh, fëmijë.

1341
01:05:03,432 --> 01:05:05,274
Po.

1342
01:05:05,284 --> 01:05:07,309
Ha ha. Në rregull?

1343
01:05:07,319 --> 01:05:10,412
Në rregull.
Le të shkojmë ta marrim atë.

1344
01:05:10,422 --> 01:05:12,698
Unë nuk...
nuk dua.

1345
01:05:12,708 --> 01:05:14,083
Oh. Më beso.

1346
01:05:14,093 --> 01:05:15,163
e di.

1347
01:05:15,177 --> 01:05:16,164
Le të shkojmë.
Hajde.

1348
01:05:16,178 --> 01:05:18,921
♪ Uh-oh,
ne jemi në telashe ♪

1349
01:05:18,931 --> 01:05:20,135
Në rregull.

1350
01:05:21,133 --> 01:05:22,671
Pra, uh...

1351
01:05:23,636 --> 01:05:25,794
Ky është një fustan i bukur
keni në.

1352
01:05:25,804 --> 01:05:28,226
Po, përputhet në mënyrë të përkryer
me mbulesën time.

1353
01:05:32,978 --> 01:05:34,182
Oh.

1354
01:05:35,447 --> 01:05:36,601
Oh.

1355
01:05:37,933 --> 01:05:40,105
Ajo duhet të jetë e verbër.

1356
01:05:47,459 --> 01:05:49,652
Jeni të sigurt që nuk dëshironi
për të hyrë vetëm për një sekondë?

1357
01:05:49,662 --> 01:05:51,866
Jo, faleminderit.
Jo skena ime.

1358
01:05:54,616 --> 01:05:55,870
Hej, Lea, faleminderit.

1359
01:05:55,884 --> 01:05:57,275
Jo, me të vërtetë, për gjithçka.

1360
01:05:57,285 --> 01:05:58,456
Po.

1361
01:06:04,459 --> 01:06:05,630
Ok.

1362
01:06:12,651 --> 01:06:13,642
Hej, b?

1363
01:06:13,652 --> 01:06:14,843
Po?

1364
01:06:14,853 --> 01:06:16,024
Um...

1365
01:06:17,272 --> 01:06:18,977
Kur e puthte...

1366
01:06:19,808 --> 01:06:21,850
Unë thjesht dua të di ...

1367
01:06:21,860 --> 01:06:23,531
Si ishte?

1368
01:06:24,947 --> 01:06:27,619
A ishte gjithçka
keni ëndërruar?

1369
01:06:29,451 --> 01:06:31,026
Mjaft afër.

1370
01:06:31,036 --> 01:06:32,027
Brad?

1371
01:06:32,037 --> 01:06:33,829
Po.

1372
01:06:33,839 --> 01:06:36,115
Shiko, nuk e di vërtet
mënyra më e mirë për ta thënë këtë,

1373
01:06:36,125 --> 01:06:39,330
kështu që unë thjesht do ta them.

1374
01:06:40,345 --> 01:06:41,666
une...

1375
01:06:44,666 --> 01:06:47,305
Shpresoj se ju merrni
gjithçka që dëshironi.

1376
01:06:48,937 --> 01:06:51,176
Shpresoj që ajo të të bëjë
vërtet i lumtur.

1377
01:06:55,177 --> 01:06:56,681
Faleminderit, Lea.

1378
01:07:02,618 --> 01:07:03,892
♪ Uh-oh ♪

1379
01:07:03,902 --> 01:07:06,658
♪ Jemi në telashe ♪

1380
01:07:09,124 --> 01:07:10,111
Më falni.

1381
01:07:10,125 --> 01:07:11,516
Më falni, a keni
celulari i penisit?

1382
01:07:11,526 --> 01:07:12,534
Kam nevoje
për të ikur nga këtu.

1383
01:07:12,544 --> 01:07:14,232
Nuk është e imja.

1384
01:07:19,218 --> 01:07:21,172
Keni celular penis?

1385
01:07:25,373 --> 01:07:26,711
Brooke?

1386
01:07:27,976 --> 01:07:29,547
Brooke!

1387
01:07:30,562 --> 01:07:31,783
Po!

1388
01:07:32,564 --> 01:07:33,768
Ok.

1389
01:07:40,272 --> 01:07:41,309
Duhet të bësh shaka me mua.

1390
01:07:41,323 --> 01:07:42,598
<i>I dashur!</i>

1391
01:07:42,608 --> 01:07:44,433
<i>I dashuruar!
Më falni!</i>

1392
01:07:44,443 --> 01:07:45,647
Më falni!

1393
01:07:47,746 --> 01:07:49,021
Brad. Hej.

1394
01:07:49,031 --> 01:07:51,023
Oh. Oh, Seth, Josh.

1395
01:07:51,033 --> 01:07:52,724
Çfarë bëni ju djema
dini për femrat latine?

1396
01:07:52,734 --> 01:07:54,076
Ah. Unë njoh femra latine.

1397
01:07:54,086 --> 01:07:55,240
Mirë.

1398
01:07:58,457 --> 01:07:59,898
Ti...

1399
01:07:59,908 --> 01:08:01,416
Nuk di asgjë!

1400
01:08:01,426 --> 01:08:02,567
<i>I dashur!</i>

1401
01:08:02,577 --> 01:08:03,998
nuk e di
femra latine?

1402
01:08:04,012 --> 01:08:05,621
Po!

1403
01:08:05,631 --> 01:08:08,002
<i>¿Donde esta casa le pepe?</i>

1404
01:08:08,016 --> 01:08:09,625
Kjo isha unë.
Kjo ishte linja ime.

1405
01:08:09,635 --> 01:08:11,260
<i> ¿donde esta...</i>
Më kafshoni.

1406
01:08:11,270 --> 01:08:13,796
Jo.<i> ¿donde esta
casa le pepe?</i>

1407
01:08:13,806 --> 01:08:16,895
Është linja më e mirë ndonjëherë.

1408
01:08:23,198 --> 01:08:25,590
Unë nuk mund ta bëj këtë.

1409
01:08:25,600 --> 01:08:27,188
Më beso.

1410
01:08:27,202 --> 01:08:28,439
Ju e dini.

1411
01:08:29,204 --> 01:08:30,441
<i>Hola.</i>

1412
01:08:31,490 --> 01:08:32,994
<i>Mamacita.</i>

1413
01:08:55,848 --> 01:08:57,769
<i>Amigos!</i>

1414
01:09:00,802 --> 01:09:03,345
Hej, mendon motra ime
ju djema dukeni

1415
01:09:03,355 --> 01:09:05,430
Chandler dhe Ross nga <i>Miqtë.</i>

1416
01:09:05,440 --> 01:09:06,598
Është emisioni i saj i preferuar.

1417
01:09:06,608 --> 01:09:08,300
<i>Po, po.</i>

1418
01:09:08,310 --> 01:09:09,351
Në asnjë mënyrë.

1419
01:09:09,361 --> 01:09:10,819
<i>Po,</i> mënyrë.

1420
01:09:10,829 --> 01:09:12,317
Edhe unë.

1421
01:09:15,250 --> 01:09:17,572
Hej. Hej, dhe ti, e di,

1422
01:09:17,586 --> 01:09:19,828
ajo ka të drejtë. Ti dukesh si Chandler.

1423
01:09:19,838 --> 01:09:22,827
Dua të them, chinos dhe të gjitha ato gjëra.

1424
01:09:27,129 --> 01:09:28,537
Ja ku jeni.

1425
01:09:28,547 --> 01:09:30,539
ku keni qenë?

1426
01:09:30,549 --> 01:09:32,303
Unë isha...

1427
01:09:33,518 --> 01:09:35,711
Dorëzimi i jetimëve të djegur.

1428
01:09:35,721 --> 01:09:36,925
Oh.

1429
01:09:37,723 --> 01:09:38,964
Hajde.

1430
01:09:38,974 --> 01:09:41,512
Kemi disa punë të papërfunduara.

1431
01:09:51,519 --> 01:09:53,775
Hej, ti.
Peenie celular?

1432
01:09:53,789 --> 01:09:55,680
Më falni.
Peenie celular?

1433
01:09:55,690 --> 01:09:56,861
Peenie...

1434
01:10:01,330 --> 01:10:02,654
♪ Nuk kam ♪

1435
01:10:02,664 --> 01:10:07,121
♪ Masa
e mëshirës ♪

1436
01:10:07,936 --> 01:10:09,077
♪ Merr frymë ♪

1437
01:10:09,087 --> 01:10:10,959
♪ Askush nuk mundi ♪

1438
01:10:10,973 --> 01:10:14,462
♪ Buzëqeshni dhe kapni ♪

1439
01:10:14,476 --> 01:10:15,667
♪ Merr frymë ♪

1440
01:10:15,677 --> 01:10:17,035
♪ Askush nuk mundi ♪

1441
01:10:17,045 --> 01:10:21,886
♪ Buzëqeshni dhe kapni ♪

1442
01:10:23,852 --> 01:10:26,395
Më merr, Brett.

1443
01:10:26,405 --> 01:10:28,063
Prisni. Çfarë?

1444
01:10:28,073 --> 01:10:29,064
Më merr mua.

1445
01:10:29,074 --> 01:10:30,382
Jo, ajo pjesë ishte e mirë,

1446
01:10:30,392 --> 01:10:33,231
por ti më quajte Brett.

1447
01:10:34,663 --> 01:10:36,734
Emri im është Brad.

1448
01:10:39,001 --> 01:10:41,155
Jo e rëndësishme.
Nuk ka rëndësi. Nuk ka rëndësi.

1449
01:10:45,340 --> 01:10:47,249
Nr.

1450
01:10:47,259 --> 01:10:49,163
Jo, jo, prit. Nr.

1451
01:10:49,177 --> 01:10:51,954
A doni të tregoni
të gjithë ne jemi ...

1452
01:10:51,964 --> 01:10:52,955
Ti e di,

1453
01:10:52,965 --> 01:10:54,635
bashkë?

1454
01:10:55,750 --> 01:10:57,672
Por unë jam...

1455
01:10:57,686 --> 01:10:59,761
Unë do të dal me Kyle.

1456
01:10:59,771 --> 01:11:01,476
Kyle?

1457
01:11:02,274 --> 01:11:04,012
Epo...

1458
01:11:04,026 --> 01:11:05,013
Po në lidhje me...

1459
01:11:05,027 --> 01:11:06,681
Unë dhe ti...

1460
01:11:07,479 --> 01:11:09,805
Çfarë është kjo?

1461
01:11:09,815 --> 01:11:10,889
Oh.

1462
01:11:10,899 --> 01:11:12,774
Kjo.

1463
01:11:12,784 --> 01:11:13,775
E sheh,

1464
01:11:13,785 --> 01:11:15,944
kjo...

1465
01:11:15,954 --> 01:11:17,909
Është nata juaj me fat.

1466
01:11:32,671 --> 01:11:34,092
Çfarë?

1467
01:11:37,843 --> 01:11:39,047
Ti nuk me njeh mua.

1468
01:11:39,061 --> 01:11:40,952
Pra?

1469
01:11:40,962 --> 01:11:42,504
Është thjesht seks.

1470
01:11:42,514 --> 01:11:43,621
Nuk është vetëm seksi.

1471
01:11:43,631 --> 01:11:46,341
Dua të them, po
shikimet me avull,

1472
01:11:46,351 --> 01:11:48,093
puthjet tallëse?

1473
01:11:48,103 --> 01:11:49,511
pershendetje.

1474
01:11:49,521 --> 01:11:51,526
Po flisja për një mizë.

1475
01:11:56,978 --> 01:11:58,149
Ti e di...

1476
01:12:00,248 --> 01:12:02,807
Kur më në fund e bëj këtë,

1477
01:12:02,817 --> 01:12:04,872
Unë dua që të jetë
absolutisht perfekte.

1478
01:12:07,339 --> 01:12:11,079
Unë... dua të jetë
me dikë që më njeh.

1479
01:12:11,093 --> 01:12:14,499
Dikush që është, për shembull, miku juaj më i mirë
në botë, e dini? Dikush si...

1480
01:12:18,734 --> 01:12:19,958
♪ Merr frymë ♪

1481
01:12:19,968 --> 01:12:21,877
♪ Askush nuk mundi ♪

1482
01:12:21,887 --> 01:12:25,213
♪ Buzëqeshni dhe kapni ♪

1483
01:12:25,223 --> 01:12:26,427
♪ Merr frymë ♪

1484
01:12:26,441 --> 01:12:27,832
♪ Askush nuk mundi ♪

1485
01:12:27,842 --> 01:12:32,483
♪ Buzëqeshni dhe kapni ♪

1486
01:12:34,900 --> 01:12:36,191
Bëje atë.

1487
01:12:36,201 --> 01:12:37,488
Thjesht bëjeni.

1488
01:12:42,240 --> 01:12:43,828
Më duhet të shkoj
në banjë!

1489
01:12:46,545 --> 01:12:48,070
Hape!

1490
01:12:48,080 --> 01:12:49,988
Pra...

1491
01:12:49,998 --> 01:12:50,989
Dëshironi të tundni?

1492
01:12:50,999 --> 01:12:52,837
Më duhet të urinoj!

1493
01:12:54,136 --> 01:12:56,624
♪ Dëshiron dikush një dridhje të mirë? ♪

1494
01:12:56,638 --> 01:12:59,030
♪ Më mirë ulu dhe dëgjo zërin tim ♪

1495
01:12:59,040 --> 01:13:01,716
♪ Dërgo jashtë, jo këtu, dil jashtë ♪

1496
01:13:01,726 --> 01:13:03,701
♪ Kjo është barra e
dora e djathtë e djallit ♪

1497
01:13:03,711 --> 01:13:04,869
♪ Shko! ♪

1498
01:13:04,879 --> 01:13:05,967
Seth! Josh!

1499
01:13:05,981 --> 01:13:06,968
Po?

1500
01:13:06,982 --> 01:13:07,969
Ku është Lea?

1501
01:13:07,983 --> 01:13:10,721
Ajo sapo u lirua.

1502
01:13:11,520 --> 01:13:13,428
Oops. Hej.

1503
01:13:13,438 --> 01:13:14,429
Jo tani, Kyle.

1504
01:13:14,439 --> 01:13:15,897
Jo. Shihni,

1505
01:13:15,907 --> 01:13:18,100
së pari, ju jeni në dhomën e gjumit.

1506
01:13:18,110 --> 01:13:19,267
Oh, po.

1507
01:13:19,277 --> 01:13:22,404
Dhe pastaj, ju jeni duke shënuar
Jimmies në AandP.

1508
01:13:22,414 --> 01:13:23,405
Tani...

1509
01:13:23,415 --> 01:13:24,869
Ju djema jeni të tillë budallenj.

1510
01:13:26,368 --> 01:13:27,488
Pssh.

1511
01:13:32,457 --> 01:13:33,794
Oh!

1512
01:13:35,076 --> 01:13:38,332
Unë do të të godas me shkelm
bythë në të gjithë këtë parti.

1513
01:13:38,346 --> 01:13:39,621
Hej.

1514
01:13:39,631 --> 01:13:40,956
Qeni i mirë.

1515
01:13:40,966 --> 01:13:42,386
Merr!

1516
01:13:56,198 --> 01:13:57,852
Qeni i mirë.

1517
01:14:04,156 --> 01:14:05,730
Lea!

1518
01:14:05,740 --> 01:14:06,982
Lea! Prisni!

1519
01:14:06,992 --> 01:14:08,362
Keni përfunduar tashmë me Brooke?

1520
01:14:08,376 --> 01:14:09,568
Oh, lea, të lutem...

1521
01:14:09,578 --> 01:14:11,069
Jo, më falni, stud, por nëse
ju jeni duke kërkuar për ndihmë

1522
01:14:11,079 --> 01:14:12,904
në departamentin e vetëkontrollit,
Nuk mund të të ndihmoj atje.

1523
01:14:12,914 --> 01:14:15,119
Lea, Lea, asgjë nuk ndodhi.

1524
01:14:19,754 --> 01:14:21,425
nuk munda.

1525
01:14:22,591 --> 01:14:25,584
Unë do të thotë, ju e dini, unë mund të ketë.

1526
01:14:25,594 --> 01:14:28,637
Ajo ishte pikërisht aty në banak.

1527
01:14:28,647 --> 01:14:30,422
Lea, Lea, të lutem.
E di që je i mërzitur.

1528
01:14:30,432 --> 01:14:32,424
Jo, nuk jam i mërzitur, Brad.

1529
01:14:32,434 --> 01:14:34,125
jam i lodhur.

1530
01:14:34,135 --> 01:14:37,225
Jam lodhur duke dëgjuar
fantazitë tuaja fëminore.

1531
01:14:37,239 --> 01:14:41,349
Kështu që ju lutemi ruani fatin tuaj dhe
Crayola mut për dikë tjetër,

1532
01:14:41,359 --> 01:14:44,386
sepse të gjithë ju jeni duke kërkuar
sepse është dhimbje zemre dhe dhimbje.

1533
01:14:44,396 --> 01:14:45,970
Më beso, e di.

1534
01:14:45,980 --> 01:14:46,971
Lea, Lea.

1535
01:14:46,981 --> 01:14:48,657
Ndal, ndal, ndal. Ndalo.

1536
01:14:48,667 --> 01:14:51,872
Të lutem, të lutem.
Vetëm më dëgjoni.

1537
01:14:53,588 --> 01:14:55,876
Unë kam qenë duke kërkuar për
diçka gjatë gjithë natës...

1538
01:14:58,426 --> 01:15:03,084
Dhe nuk më ka shkaktuar asgjë
por dhimbje zemre dhe dhimbje.

1539
01:15:04,516 --> 01:15:08,923
Por kjo vetëm sepse isha
duke kërkuar gjënë e gabuar.

1540
01:15:08,937 --> 01:15:10,558
E sheh...

1541
01:15:12,857 --> 01:15:15,300
kuptova...

1542
01:15:15,310 --> 01:15:17,515
Se gjatë gjithë kësaj kohe...

1543
01:15:20,482 --> 01:15:23,237
Duhet të kisha kërkuar
mu para meje.

1544
01:15:24,986 --> 01:15:26,190
Çfarë?

1545
01:15:29,357 --> 01:15:33,331
Duhet të të kisha kërkuar.

1546
01:15:34,129 --> 01:15:35,449
Çfarë?

1547
01:15:35,463 --> 01:15:36,701
Dëgjo.

1548
01:15:38,250 --> 01:15:40,121
Edhe unë nuk e di
mënyra më e mirë për ta thënë këtë,

1549
01:15:40,135 --> 01:15:43,878
kështu që unë thjesht do ta them,

1550
01:15:43,888 --> 01:15:45,580
në rregull?

1551
01:15:45,590 --> 01:15:47,595
Ok.

1552
01:16:20,041 --> 01:16:23,285
Gjithçka që keni ëndërruar?

1553
01:16:23,295 --> 01:16:25,299
Mjaft afër.

1554
01:16:55,994 --> 01:16:58,436
♪ Për turmën ♪

1555
01:16:58,446 --> 01:17:00,622
♪ Për botën ♪

1556
01:17:00,632 --> 01:17:03,441
♪ Ishe kaq e thatë ♪

1557
01:17:03,451 --> 01:17:07,962
♪ Dhe me zogun simbol që bëra ♪

1558
01:17:07,972 --> 01:17:10,131
♪ Dërguar këtu për të fluturuar ♪

1559
01:17:10,141 --> 01:17:13,547
♪ Në anën tuaj ♪

1560
01:17:13,561 --> 01:17:15,837
♪ Me një krah të thyer ♪

1561
01:17:15,847 --> 01:17:17,806
♪ Ti lundrove ♪

1562
01:17:17,816 --> 01:17:20,291
♪ Oh, si dimri ♪

1563
01:17:20,301 --> 01:17:23,378
♪ Është jeta jote ♪

1564
01:17:23,388 --> 01:17:27,265
♪ Një lumë djerrë i gjerë ♪

1565
01:17:27,275 --> 01:17:29,801
♪ Unë do të lutem për përmbytjen ♪

1566
01:17:29,811 --> 01:17:33,137
♪ Të lahem mbi ty ♪

1567
01:17:33,147 --> 01:17:34,656
♪ Është këtu ♪

1568
01:17:34,666 --> 01:17:37,505
♪ Unë do të jem me ju ♪

1569
01:17:57,021 --> 01:17:59,180
♪ Epo, nëse zogjtë ♪

1570
01:17:59,190 --> 01:18:02,217
♪ Mund të arrijë në qiell ♪

1571
01:18:02,227 --> 01:18:04,135
♪ Në këtë tokë ♪

1572
01:18:04,145 --> 01:18:06,821
♪ Unë do të jem me ju ♪

1573
01:18:06,831 --> 01:18:09,340
♪ Derisa të shpërthejë dielli ♪

1574
01:18:09,350 --> 01:18:12,093
♪ Nga psherëtima jote ♪

1575
01:18:12,103 --> 01:18:13,941
♪ Me duart e mia ♪

1576
01:18:13,955 --> 01:18:16,180
♪ Unë do të kontaktoj me ju ♪

1577
01:18:16,190 --> 01:18:17,315
♪ Kur mendon ♪

1578
01:18:17,325 --> 01:18:21,903
♪ Mundësia juaj po kalon ♪

1579
01:18:21,913 --> 01:18:23,488
♪ Kur fryn ♪

1580
01:18:23,498 --> 01:18:26,190
♪ Hëna jote larg ♪

1581
01:18:26,200 --> 01:18:28,643
♪ Do të rrjedh gjak si kallam ♪

1582
01:18:28,653 --> 01:18:32,196
♪ Bie me natën tënde ♪

1583
01:18:32,206 --> 01:18:33,565
♪ Është këtu ♪

1584
01:18:33,575 --> 01:18:36,430
♪ Unë do të jem me ju ♪

1585
01:18:53,745 --> 01:18:56,220
♪ Për turmën ♪

1586
01:18:56,230 --> 01:18:58,406
♪ Për botën ♪

1587
01:18:58,416 --> 01:19:01,155
♪ Ishe kaq e thatë ♪

1588
01:19:01,169 --> 01:19:05,697
♪ Dhe me zogun simbol që bëra ♪

1589
01:19:05,707 --> 01:19:07,916
♪ Dërguar këtu për të fluturuar ♪

1590
01:19:07,926 --> 01:19:11,202
♪ Në anën tuaj ♪

1591
01:19:11,212 --> 01:19:13,621
♪ Me një krah të thyer ♪

1592
01:19:13,631 --> 01:19:15,573
♪ Ti lundrove ♪

1593
01:19:15,583 --> 01:19:17,959
♪ Oh, si dimri ♪

1594
01:19:17,969 --> 01:19:21,175
♪ Është jeta jote ♪

1595
01:19:21,189 --> 01:19:25,082
♪ Një lumë djerrë i gjerë ♪

1596
01:19:25,092 --> 01:19:27,435
♪ Unë do të lutem për përmbytjen ♪

1597
01:19:27,445 --> 01:19:30,267
♪ Të lahem mbi ty ♪

1598
01:19:31,032 --> 01:19:32,474
♪ Është këtu ♪

1599
01:19:32,484 --> 01:19:35,356
♪ Unë do të qëndroj me ju ♪

1600
01:19:50,585 --> 01:19:52,109
♪ Është këtu ♪

1601
01:19:52,119 --> 01:19:56,210
♪ Unë do të jem me ju ♪

1602
01:19:56,224 --> 01:19:57,211
♪ Oh ♪

1603
01:19:57,225 --> 01:20:01,382
♪ Oh, oh, oh ♪

1604
01:20:02,847 --> 01:20:06,637
♪ Do të biem ♪

1605
01:20:07,735 --> 01:20:11,191
♪ Do të biem ♪

1606
01:20:12,657 --> 01:20:16,697
♪ Do të biem ♪

1607
01:20:17,662 --> 01:20:20,688
♪ Do të biem ♪

1608
01:20:20,698 --> 01:20:22,490
♪ Ah ♪

1609
01:20:22,500 --> 01:20:26,206
♪ Do të biem ♪

1610
01:20:27,338 --> 01:20:30,365
♪ Do të biem ♪

1611
01:20:30,375 --> 01:20:32,283
♪ Ah ♪

1612
01:20:32,293 --> 01:20:36,083
♪ Do të biem ♪

1613
01:20:37,215 --> 01:20:40,337
♪ Do të biem ♪

1614
01:21:10,081 --> 01:21:11,406
♪ Unë kam një dhunti ♪

1615
01:21:11,416 --> 01:21:13,474
♪ Për të tërhequr flokët ♪

1616
01:21:13,484 --> 01:21:16,828
♪ Dhe duke të bërë të çmendur ♪

1617
01:21:16,838 --> 01:21:19,998
♪ Oh, po ♪

1618
01:21:20,008 --> 01:21:23,180
♪ Është diçka që e bëj mirë ♪

1619
01:21:25,013 --> 01:21:26,370
♪ Unë kam një dhunti ♪

1620
01:21:26,380 --> 01:21:28,205
♪ Për t'ju bërë të kujdeseni ♪

1621
01:21:28,215 --> 01:21:31,676
♪ Ti e di që duhet të më urresh ♪

1622
01:21:31,686 --> 01:21:34,762
♪ Oh, po ♪

1623
01:21:34,772 --> 01:21:38,145
♪ Është diçka që e bëj mirë ♪

1624
01:21:39,727 --> 01:21:41,352
♪ Dhe ju e dini që unë kurrë nuk e kam menduar ♪

1625
01:21:41,362 --> 01:21:43,220
♪ Për të mos lënduar askënd ♪

1626
01:21:43,230 --> 01:21:44,555
♪ Por unë kam një aftësi ♪

1627
01:21:44,565 --> 01:21:46,891
♪ Për zhbërjen e gjërave ♪

1628
01:21:46,901 --> 01:21:50,078
♪ Dhe unë kam një mënyrë për të prishur argëtimin tuaj ♪

1629
01:21:50,088 --> 01:21:54,732
♪ Gjatë gjithë kohës ♪

1630
01:21:54,742 --> 01:21:56,084
♪ Unë kam një dhunti ♪

1631
01:21:56,094 --> 01:21:57,998
♪ Për të mbajtur një vështrim ♪

1632
01:21:58,012 --> 01:22:01,456
♪ Dhe duke ju mbajtur në qendër të qytetit ♪

1633
01:22:01,466 --> 01:22:04,505
♪ Oh, po ♪

1634
01:22:04,519 --> 01:22:07,925
♪ Është diçka që mund ta them ♪

1635
01:22:15,063 --> 01:22:16,471
♪ Dhe ju e dini që unë kurrë nuk e kam menduar ♪

1636
01:22:16,481 --> 01:22:18,272
♪ Për të mos lënduar askënd ♪

1637
01:22:18,282 --> 01:22:19,687
♪ Por unë kam një aftësi ♪

1638
01:22:19,701 --> 01:22:22,060
♪ Për zhbërjen e gjërave ♪

1639
01:22:22,070 --> 01:22:25,262
♪ Dhe unë kam një mënyrë për të prishur argëtimin tuaj ♪

1640
01:22:25,272 --> 01:22:29,663
♪ Gjatë gjithë kohës ♪

1641
01:22:37,385 --> 01:22:38,776
♪ Unë kam një dhunti ♪

1642
01:22:38,786 --> 01:22:40,745
♪ Për t'u futur në flokët tuaj ♪

1643
01:22:40,755 --> 01:22:44,082
♪ Dhe duke të bërë të çmendur ♪

1644
01:22:44,092 --> 01:22:47,085
♪ Oh, po ♪

1645
01:22:47,095 --> 01:22:54,121
♪ Është diçka që e bëj mirë ♪

1646
01:22:54,131 --> 01:22:56,131